Обзор Remarkable Paper Pro - Стильный, красочный цифровой блокнот помогает держать фокус на рабочих задачах
Не отвлекайтесь!
Paper Pro от Remarkable - стильный и качественный. Данный гаджет идеально подходит для трех задач: записывать заметки, читать книги и редактировать документы. Это все, на что способен электронный блокнот - именно так производитель пытается уберечь пользователя от отвлекающих факторов. Но достаточно ли этого, чтобы оправдать ценник на уровне 650 евро?Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (перевод DeepL) Опубликовано 🇺🇸 🇩🇪 ...
Вердикт
Если Вы хотите обойтись без бумаги, но любите делать заметки или Вам нужно редактировать большое количество документов, вряд ли на рынке найдется более совершенный цифровой блокнот, чем Remarkable Paper Pro.
Однако цена на него очень высока, тем более что планшет на основе электронных чернил позволяет Вам только читать, писать и редактировать документы: здесь нет ни камеры, ни динамиков, ни возможности добавлять новые функции с помощью приложений, ни веб-браузера. Это означает, что ничто не отвлекает Вас от работы, и в то же время за гораздо меньшие деньги Вы можете приобрести планшет на e-ink, например, Lenovo Smart Paper, на который можно установить Android приложений - а значит, и множество новых функций.
Remarkable Paper Pro можно использовать для чтения электронных книг, но при этом Вы не всегда будете испытывать максимальный комфорт: Программное обеспечение здесь местами медленное и предлагает мало возможностей. В то же время, установить электронные книги на планшет гораздо сложнее, чем на другие устройства.
Однако если Вам нужен чисто электронный блокнот и не нужны никакие "колокольчики и свистки", устройство предлагает отличные впечатления: Вы можете очень точно работать с ручками ввода, время отклика экрана быстрое, а также имеется обширный выбор различных инструментов для письма и рисования, которые также можно настраивать. Например, тот факт, что некоторые цвета даже сливаются друг с другом, является отличным эффектом.
Благодаря подсветке экран можно использовать и в темных помещениях. Отображаемые цвета не такие яркие, но удивительно разнообразные для e-ink дисплея. Высококачественные аксессуары, в том числе от сторонних производителей, также делают цифровой ноутбук интересным.
В своей особой области применения Remarkable Paper Pro - отличный инструмент с множеством возможностей. Однако для всех остальных задач Вам потребуется дополнительное устройство.
Примечание: В данном случае мы не включили числовой рейтинг, поскольку наша автоматизированная система не может адекватно отразить особые преимущества Remarkable Paper Pro.
За
Против
Соперники
Изображение | Модель / Обзор | Цена | Вес | Накоп-ль | Экран |
|---|---|---|---|---|---|
1.  | Remarkable Paper Pro NXP i.MX 8M Mini ⎘ Vivante GC Nano Ultra ⎘ 2 Гбайт ОЗУ, 64 Гбайт eMMC | Amazon: $749.00 Прейскурантная цена: 699€ | 525 г | 64 GB eMMC Flash | 11.80" 2160x1620 229 PPI E-Ink |
2. 75.2% v7 (old)  | Lenovo Smart Paper Rockchip RK3566 ⎘ ARM Mali-G52 MP2 ⎘ 4 Гбайт ОЗУ, 64 Гбайт eMMC | Amazon: 1. $98.85 Ophayapen Digital Smart Pen ... 2. $29.99 Stylus Pen Compatible with L... 3. $28.99 Black Smart Paper Pen for Le... Прейскурантная цена: 499€ | 408 г | 64 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
3. 79.4% v7 (old)  | Huawei MatePad Paper HiSilicon Kirin 820e ⎘ ARM Mali-G57 MP6 ⎘ 4 Гбайт ОЗУ, 64 Гбайт UFS 2.1 | Amazon: 1. $7.99 ALHBEJT Privacy Screen Prote... 2. $9.88 Zrengp Clear Shockproof Case... 3. $7.95 BoxWave Stylus Pouch Compati... Прейскурантная цена: 499€ | 360 г | 64 GB UFS 2.2 Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
4. 78.5% v7 (old)  | Onyx Boox TabX Qualcomm Snapdragon 662 ⎘ Qualcomm Adreno 610 ⎘ 6 Гбайт ОЗУ, 128 Гбайт UFS 2.1 | Amazon: 1. $9.99 Aircawin Case for 7'' for On... 2. $831.08 Onyx Boox Liseuse 7.8" Tab M... 3. $25.99 GOVTVA Magnetic Stand Case f... Прейскурантная цена: 950€ | 570 г | 128 GB UFS 2.1 Flash | 13.30" 2200x1650 195 PPI E-Ink Mobius |
5. 70.5%  | PocketBook Color Note Allwinner B810 ⎘ PowerVR GE8300 ⎘ 4 Гбайт ОЗУ, 32 Гбайт eMMC | Amazon: $550.00 Прейскурантная цена: 599€ | 390 г | 32 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
Оглавление
- Вердикт
- Характеристики
- Дизайн и особенности - Очень качественный корпус
- Связь - Нет Bluetooth
- Программное обеспечение и экологичность - Tidy OS на базе Linux
- Управление, электронные книги, заметки - Умеет не много, но делает это хорошо
- Дисплей - Практичный формат и множество цветов
- Производительность, автономность - Без динамиков
- Общая оценка Notebookcheck
Компания Remarkable известна своими электронными ноутбуками на базе e-ink дисплея.
Paper Pro не является прямым преемником Remarkable 2, но предлагает значительные улучшения, включая цветопередачу и встроенную подсветку. Тем не менее, устройство также стоит почти 650 евро.
Производитель старается не рекламировать Paper Pro как "Remarkable 3": Вместо этого Paper Pro должен представлять новую модель высшего класса, в то время как Remarkable 2 остается стандартной моделью, подобно тому, как соотношение между iPad Air и iPad Pro.
E-Ink альтернативами Paper Pro являются следующие модели Onyx Book TabXи Huawei MatePad Paper или Lenovo Smart Paperи другие. Однако, в отличие от большинства своих конкурентов, Paper Pro работает под управлением более простой операционной системы на базе Linux, а не Android.
Характеристики
Дизайн и особенности - Очень качественный корпус
Задняя и боковые стороны корпуса выполнены из металла, а передняя - из специального матового стекла без полей, которое при письме пером из комплекта поставки ощущается как текстурированная бумага. Расстояние между слоем пикселей и внешним поверхностным слоем составляет чуть менее 1 мм, чтобы письмо было максимально прямым.
Жесткость корпуса превосходна, устройство не прогибается и не скрипит при обращении с ним. Если Вы нажимаете пером на центр экрана, поверхность немного деформируется, но это происходит и с обычным бумажным блокнотом, поэтому при обычном использовании это не является проблемой.
При весе 525 г Paper Pro тяжелее некоторых альтернатив, таких как более компактный Lenovo Smart Paper или MatePad Paperа защитная обложка добавляет ему веса. Он также немного тяжелее, чем iPad Airно взамен Вы получаете больший экран, который ближе к стандартному формату A4.
Памяти объемом 64 ГБ вполне достаточно для документов и электронных книг.
Единственный доступный порт - USB-C для зарядки и передачи данных. Вывод видео поддерживается только через беспроводной общий доступ к экрану, для чего требуется учетная запись Remarkable.
В отличие от Remarkable 2, контакты разъемов для аксессуаров расположены на задней панели Paper Pro. Поэтому аксессуары Paper Pro не совместимы с Remarkable 2 и наоборот.
Связь - Нет Bluetooth
Поддерживается Wi-Fi 5, но Bluetooth нет.
Поскольку веб-браузер отсутствует, соединение Wi-Fi используется в основном для синхронизации с облаком, обновления программного обеспечения, совместного использования экрана и отправки файлов по электронной почте.
Отсутствие веб-браузера также является причиной того, что мы не можем измерить скорость передачи данных.
Программное обеспечение и экологичность - Tidy OS на базе Linux
Программное обеспечение является ключевым отличием Paper Pro от большинства других электронных ридеров: Здесь нет Android, а вместо этого используется программное обеспечение на базе Linux. Те, кто сосредоточен на чтении и создании заметок, будут удовлетворены весьма скромным пользовательским интерфейсом.
Однако тем, кто ожидает большего, придется искать другое место: Замечательные пользователи не получают таких функций, как веб-браузер, возможность установки других читалок и приложений или поддержка многих форматов файлов - планшет полностью сосредоточен на своих основных задачах.
Хотя в Интернете можно найти хаки и утилиты для добавления функций и внесения изменений, они предполагают значительные изменения в программном обеспечении и рекомендуются только опытным пользователям.
Поддержка файлов осталась такой же, как и в Remarkable 2: файлы должны быть доступны в формате PDF или ePUB, если это возможно. Открытие файлов Word и PPT требует дополнительных действий на компьютере, в то время как файлы JPEG и PNG автоматически преобразуются в файлы PDF.
Презентации в формате PDF можно отправлять с Remarkable через Screen Share на проекторы или экраны, поддерживающие эту функцию.
Производитель предлагает относительно длительное обещание программного обеспечения: через 5 лет после окончания продаж в собственном веб-магазине устройства должны по-прежнему получать обновления. Кроме того, риск безопасности должен быть относительно низким из-за проприетарной системы.
Remarkable предоставляет на своем сайте исчерпывающую информацию об экологичности своих продуктов: CO2-отпечаток Paper Pro составляет 58 кг, 82% которого приходится на электрическую энергию, потребляемую в процессе производства. Производитель также заявляет, что около 74% устройства можно перерабатывать.
Также используются переработанные материалы, например, кобальт в батарее или полиэстер для фолиантов. Тем не менее, устройство не так-то просто отремонтировать. Remarkable не предлагает прямого ремонта сломанных устройств вне гарантии; вместо этого можно приобрести восстановленные устройства по сниженным ценам.
Управление, электронные книги, заметки - Умеет не много, но делает это хорошо
Основная функция планшета Remarkable - читать, писать и редактировать текст. Хотя кнопками можно управлять и пальцами, для письма или рисования Вам понадобится стилус: в комплекте с устройством можно бесплатно приобрести стандартный маркер или более качественный стилус с ластиком за дополнительные 50 евро. Оба они обеспечивают очень тонкое и очень мгновенное письмо. Если Вы наклоните стилус, то сможете сделать штриховку. Цвета становятся более или менее интенсивными в зависимости от силы нажима и даже смешиваются в зависимости от выбранного инструмента рисования
Пользовательский интерфейс прост в освоении и имеет крупные иконки, но одна проблема, характерная для e-ink, остается: хотя экран работает быстро, он не такой прямой, как у обычного смартфона или iPad. Этот недостаток может особенно раздражать быстро пишущих людей, поскольку программное обеспечение не всегда успевает за частой сменой цветов, стилей пера и страниц.
Кроме того, встроенная функция "Преобразование в текст" ненадежна при работе со скорописью и математическими формулами. Если Вы хотите часто пользоваться этой функцией, Вам следует писать крупно и толстыми линиями.
Type Folio также поставляется с обложкой-клавиатурой, что значительно облегчает написание длинных текстов
Если Вы также хотите использовать Remarkable Paper Pro для чтения электронных книг, то сначала Вам необходимо перенести файлы на устройство. Для этого нужно открыть окно браузера при подключении планшета к компьютеру или воспользоваться загрузкой в облако. Конечно, это не так удобно, как использовать проводник Windows или напрямую через приложения предпочитаемого Вами провайдера, которые Вы можете установить на устройства Android.
Документы и электронные книги всегда открываются в приложении "Заметки". Вы можете создавать собственные слои для аннотаций и комментариев, отмечать отрывки текста и многое другое. Все это работает довольно хорошо. Однако для чтения документов иногда остается меньше возможностей, чем в других программах для чтения: Например, Вы можете выбрать только несколько шрифтов, а отображение текста регулируется только шестью размерами шрифта и тремя межстрочными интервалами.
Дисплей - Практичный формат и множество цветов
11,8-дюймовый дисплей имеет формат 4:3, что хорошо подходит для документов. Разрешение 2 160 x 1 620 пикселей довольно высокое и не падает при отображении цветов. Это означает, что дисплей всегда выглядит отлично.
Особенностью дисплея E-Ink в Remarkable Paper Pro является наличие частиц чернил трех основных цветов и белого на пиксель. Они смешиваются, чтобы получить красный, зеленый и синий вторичные цвета. Вместе с черным цветом это дает 8 цветовых оттенков, которые дисплей может отображать в естественном виде. Дополнительные цветовые значения могут быть получены с помощью дизеринга.
На практике некоторые цвета выглядят более яркими, чем другие. Синий, например, выглядит почти как черный, если только подсветка не установлена на максимум. Тем не менее, качество цветов по насыщенности и отображению сравнимо с газетным. Цвета особенно полезны для заметок, когда они сочетаются со слоями: Это позволяет Вам делать аннотации, исправлять, подчеркивать или писать поверх существующего текста.
Подсветка - полезное дополнение, но на Remarkable Paper Pro она не очень яркая: производитель называет ее "Glow Light", а в нашем тесте с помощью спектрофотометра максимальная яркость составила около 4 кд/м². Это очень мало, если сравнивать с аналогичными e-ink ридерами. Тем не менее, этого достаточно, чтобы без проблем читать с дисплея в темном окружении. Цветовая температура - нейтрально-белая, более теплая подсветка, к сожалению, невозможна.
Хотя планшет поддерживает автоматический поворот содержимого экрана, эта функция отключена: По словам производителя, Paper Pro предназначен для использования в портретном режиме. Remarkable говорит, что функция автоматического поворота может быть включена в будущем обновлении в зависимости от спроса и отзывов пользователей.
| |||||||||||||||||||||||||
От батареи: 4 cd/m²
Контрастность: ∞:1 (Уровень чёрного: 0 cd/m²)
| Remarkable Paper Pro E-Ink, 2160x1620, 11.8" | Lenovo Smart Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Huawei MatePad Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Onyx Boox TabX E-Ink Mobius, 2200x1650, 13.3" | PocketBook Color Note E-Ink, 1872x1404, 10.3" | |
|---|---|---|---|---|---|
| Параметры экрана | 2725% | 1448% | 1525% | 2725% | |
| Яркость в центре | 4 | 113 2725% | 61.9 1448% | 65 1525% | 113 2725% |
| Уровень чёрного * | |||||
| Brightness | 106 | 60 | 67 | 111 | |
| Brightness Distribution | 83 | 80 | 63 | 93 | |
| Delta E для серого * | 9.9 | 9.1 | 15.2 | ||
| Гамма | 1.371 160% | 2.02 109% | 1.157 190% | ||
| CCT | 7116 91% | 6848 95% | 8312 78% |
* ... меньше = лучше
Тест на мерцание
| Ура! ШИМ не обнаружено |  | ||
Для сравнения, 53 % известных нам устройств не применяют PWM для изменения яркости, а среди тех, где PWM используется, типичная частота модуляции составляет 8529 Гц (мин. 5 Гц, макс. 343500 Гц). | |||
Производительность, автономность - Без динамиков
В Remarkable Paper Pro используется SoC NXP iMX8 Min с четырьмя ядрами и тактовой частотой до 1,8 ГГц. К сожалению, бенчмарки производительности невозможны из-за системы Linux, по сравнению с SoC среднего уровня, например, в Onyx Boox Tab X или в Huawei MatePad Paper со значительно большим количеством современных вычислительных ядер, производительность, скорее всего, будет скромнее.
Однако в данном случае это не так уж и трагично, поскольку планшет Remarkable используется в основном для ведения заметок и вряд ли может быть использован для чего-то еще. И это обычно работает гладко, время загрузки лишь время от времени немного увеличивается для тщательно проработанных документов с большой графикой.
Не стоит беспокоиться о высокой температуре под нагрузкой; мы всегда измеряли температуру ниже 30 °C даже после длительного использования.
У Remarkable Paper Pro нет динамиков, поэтому воспроизведение аудиокниг или чтение текстов вслух невозможно. Поскольку Bluetooth также отсутствует, внешние аудиоустройства подключить невозможно.
Энергопотребление во время работы довольно высокое - в среднем 6,7 Вт при максимальной яркости экрана. С другой стороны, Remarkable Paper Pro оснащен щедрым аккумулятором емкостью 5 030 мАч. Мы можем работать на планшете около 20 часов при включенном Wi-Fi, минимальном освещении и регулярной смене страниц. Планшет можно заряжать практически от любого USB-зарядного устройства, полная зарядка занимает чуть более 2 часов.
(+) Макс. температура верха корпуса составила 27.9 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Tablet) = 33.7 градуса (-ов) при минимуме в 20.7 град. и максимуме в 53.2 град.
(+) Макс. температура дна составила 26.8 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 33.2 градуса (-ов).
(+) При отсутствии вычислительной нагрузки верх корпуса нагревается в среднем до 24.9 град. Типичное значение для устройств этого же класса = 30 градуса (-ов).
| Remarkable Paper Pro 5030 мА⋅ч | Lenovo Smart Paper 3500 мА⋅ч | Huawei MatePad Paper 3625 мА⋅ч | Onyx Boox TabX 6300 мА⋅ч | PocketBook Color Note 4000 мА⋅ч | |
|---|---|---|---|---|---|
| Время работы | -12% | -20% | 24% | -7% | |
| В простое | 1198 | 1056 -12% | 963 -20% | 1486 24% | 1113 -7% |
| Нагрузка и 100% яркости | 278 | 249 |
Общая оценка Notebookcheck
Remarkable Paper Pro стоит не совсем дешево и, безусловно, является особенным инструментом для тех, кто хочет обойтись без настоящей бумаги, но при этом удобно делать заметки и примечания в текстах.
Кроме этого, у него практически нет функций, но он оснащен элегантным корпусом, большим объемом памяти и сравнительно отзывчивым и красочным e-ink дисплеем.
Декларация о непредвзятости
Отбор устройств для обзора осуществляется нашей редакцией. Тестовый образец был предоставлен автору производителем бесплатно для целей обзора. На этот обзор не было никакого стороннего влияния, и производитель не получил копию этого обзора до публикации. Обязанности публиковать этот обзор не было. Мы никогда не принимаем компенсацию или оплату в обмен на наши отзывы. Являясь независимой медиа-компанией, Notebookcheck не подчиняется власти производителей, розничных продавцов или издателей.
Вот как проводит тестирование Notebookcheck
Каждый год Notebookcheck независимо проверяет сотни ноутбуков и смартфонов, используя стандартизированные процедуры, чтобы гарантировать сопоставимость всех результатов. В течение примерно 20 лет мы постоянно совершенствовали наши методы испытаний и при этом установили отраслевые стандарты. В наших испытательных лабораториях опытные специалисты и редакторы используют высококачественное измерительное оборудование. Эти тесты включают в себя многоэтапный процесс проверки. Наша сложная рейтинговая система основана на сотнях обоснованных измерений и критериев, что обеспечивает объективность.
