Notebookcheck Logo

Обзор ноутбука Alienware 17 (Haswell)

Нашествие инопланетян. В России понемногу начинают появляться игровые ноутбуки Alienware на базе последнего поколения процессоров Intel. Неплохое сочетание цены и качества представляет собой 17-дюймовая модель. Если, конечно, закрыть глаза на непомерную жадность некоторых отечественных перекупщиков.

Дизайн и качество изготовления

Alienware относится к той немногочисленной группе брендов, к которым каждый имеет привычку относиться по-своему. Можно считать эти ноутбуки дорогой игрушкой, а можно каждый день протирать глянцевую голову инопланетянина (она располагается с обратной стороны крышки дисплея) и чувствовать себя счастливым.

Среди всех прочих 17-дюймовых ноутбуков Alienware 17 будет с большой вероятностью смотреться большим, толстым и неуклюжим. Для игрового устройства всё нормально, ведь мощные компоненты требуют просторной компоновки для избежания перегрева.

Уже далеко не новый, но до сих пор сравнительно оригинальный корпус оформлен в темной цветовой гамме. Однако, скучать в компании данного ноутбука не придется. Дело в том, что он оснащен множеством уровней подсветки, от клавиатуры и до боковых 'фар' с лицевой грани ноутбука. Подсветка регулируется через фирменное программное обеспечение, входящее в состав пакета Alien Control. Можно настроить различные цвета или интенсивность свечения для различных зон устройства, а также привязать какое-либо изменение подсветки к различным системным событиям (например, новому электронному письму).

Качество сборки достаточно высокое, как и подобает стоящему около 3000 долларов ноутбуку. Используется как пластик, так и металл. Большая крышка с нижней части корпуса скрывает доступ к модуль беспроводной сети, SSD-накопителю, 4 слотам оперативной памяти и двум жестким дискам (разумеется, далеко не во всех конфигурациях их два, одно место может быть пустым). Предполагается установка до 32 Гб оперативной памяти. Пользователь может также самостоятельно очистить систему охлаждения процессора и графической системы (вентиляторы можно снять). 

Срок гарантийного обслуживания, несмотря на очевидно завышенную стоимость, составляет всего 12 месяцев с даты приобретения ноутбука.

Порты и коммуникации

Набор разъёмов в игровых ноутбуках всегда отличается в лучшую сторону. Помимо порта безопасности Kensington и трёх портов USB 3.0, производитель предлагает два видеовыхода (HDMI и  mini-DisplayPort). Причем первый из них может работать и в качестве входа, для отображения видеосигнала на 17-дюймовом мониторе ноутбука. Можно подключить игровую консоль и неплохо развлечься, если вдруг ТВ-панели или проектора нет под рукой.

Работа в Интернете и взаимодействие с другими устройствами возможны благодаря наличию проводного адаптера Ethernet (до 1000 Мбит / Qualcomm Atheros Killer e2200) и беспроводного модуля от Dell, который поддерживает WiFi 802.11 b/g/n/ac на скорости до 867 Мбит и Bluetooth 4.0.

Встроенная веб-камера (2 Мп) и всенаправленный микрофон неплохо подойдут для видеоконференции (но камера работает пристойно только при хорошем освещении, это надо учесть).

Аудиопорта сразу три. Их можно использовать по-разному (настраивается в драйвере). Можно отвести два 3.5-миллиметровых разъема под пару наушников и смотреть фильм с кем-нибудь вместе, а третий останется для микрофона. Второй вариант - все три разъема использовать в качестве многоканального аудиовыхода. Для игрового ноутбука это актуально.

Привод Blu-Ray со щелевой загрузкой дисков и картридер (SD) завершают список коммуникационных способностей Alienware 17.

Слева: разъём питания, Kensington, HDMI, mini-DisplayPort, USB 3.0, аудиопорты
Слева: разъём питания, Kensington, HDMI, mini-DisplayPort, USB 3.0, аудиопорты
Справа: оптический привод, картридер, 2x USB 3.0, Rj-45 (LAN)
Справа: оптический привод, картридер, 2x USB 3.0, Rj-45 (LAN)
На лицевой грани размещены стереодинамики.
На лицевой грани размещены стереодинамики.

Устройства ввода

Клавиатура с 4 зонами подсветки, а также тачпад с немного шершавой поверхностью представляют собой все встроенные средства коммуникации между пользователем и ноутбуком. По счастью, разработчики Alienware ещё не подхватили моду на сенсорные экраны, которые теперь устанавливаются чуть ли не в каждый второй ноутбук.

Большая клавиатура порадует не только во время игры, но и при наборе текста. Полноценная раскладка, отличные рабочие характеристики клавиш произвели на нас самое лучшее впечатление. 

Просторный тачпад может похвастать приятной на ощупь, гладкой, но не липкой поверхностью, по которой легко скользят пальцы. Мультитач-жесты поддерживаются, но их придется для начала активировать в драйвере сенсорной панели. 'Мышиные' кнопки нажимаются без лишних усилий и не издают громких щелчков.

Дисплей

Недорогая матрица типа TN имеет разрешение Full-HD (1920 x 1080 точек). 18-дюймовый Alienware оснащается более качественным экраном PLS, хотя и с таким же разрешением. 

Яркость светодиодной подсветки составила в среднем 269 Кд/м², что можно признать неплохим результатом. Контрастность хороша, но могла бы быть и повыше.

253
cd/m²
251
cd/m²
264
cd/m²
259
cd/m²
269
cd/m²
266
cd/m²
269
cd/m²
279
cd/m²
269
cd/m²
Равномерность подсветки экрана
LG Philips LP173WF1 замерено через: X-Rite i1Pro 2
Максимум: 279 cd/m² (Nits) В среднем: 264.3 cd/m²
Равномерность подсветки: 90 %
От батареи: 269 cd/m²
Контрастность: 611:1 (Уровень чёрного: 0.44 cd/m²)
ΔE Color 10.92 | 0.5-29.43 Ø4.91
ΔE Greyscale 12.48 | 0.5-98 Ø5.2
67% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
68.5% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
93.5% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
70.4% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.35

Экран отображает 97% цветов из тестового спектра sRGB. Это значит, что он вполне подойдет для профессионального использования. Однако, редактирование графики лучше не начинать без самостоятельной калибровки, ведь заводская оставляет желать лучшего.

Покрытие спектра AdobeRGB
Покрытие спектра AdobeRGB
Покрытие спектра sRGB
Покрытие спектра sRGB
CalMan - оттенки серого
CalMan - оттенки серого
CalMan - естественность цветов
CalMan - естественность цветов
CalMan - насыщенность цветов
CalMan - насыщенность цветов
CalMan - цветовое покрытие
CalMan - цветовое покрытие

Матовая, достаточно яркая поверхность экрана остается читаемой в любом освещении, даже под прямым солнечным светом. 

А в помещении яркость подсветки и вовсе можно снизить до 50-60% от максимума. Для экономии энергии.

Углы обзора, мягко говоря, не радуют. При взгляде сверху или снизу цвета выглядят неестественно, сильные отклонения головы в горизонтальной плоскости приводят к точно такому же результату.

Стоит отметить, что за дополнительные деньги можно найти чуть более дорогую конфигурацию Alienware 17 с 3D-экраном (частота обновления - 120 Гц). Такой дисплей должен иметь более приятные рабочие характеристики, но, с другой стороны, режим 3D снижает производительность большинства систем ровно вдвое по сравнению с отображением на обычном 2D-экране.

Производительность

Самая главная черта для игрового устройства - высокая производительность. Alienware 17 отлично справляется.

Основным вычислительным компонентом является четырёхъядерный процессор Core i7-4800MQ, который работает с тактовой частотой 2.7 ГГц, которая при необходимости может автоматически увеличиваться вплоть до 3.7 ГГц. Энергопотребление данного процессора укладывается в рамки 47 Вт, он произведен по техпроцессу 22 нм и оснащён 6 Мб кэша третьего уровня.

16 Гб оперативной памяти (в других конфигурациях их может быть от 8 Гб до 32 Гб) должно быть достаточно для любых задач. Ноутбук поставляется с 64-битной Windows, которая способна эффективно распоряжаться таким объёмом памяти.

За обработку трехмерной графики отвечает мощная графическая плата Nvidia GeForce GTX 780M. 1536 шейдерных CUDA-процессоров архитектуры Kepler работают с тактовой частотой 1340-1700 МГц, в то время как ядро функционирует на частоте 670-849 МГц. Видеокарта оснащена 4 Гб видеопамяти GDDR5, она подключена через интерфейс шириной 256 бит.

Неприятно, но вычислительные компоненты Alienware 17 не реализуют свой полный потенциал. При высокой вычислительной нагрузке частоты процессора и видеокарты автоматически снижаются, порой даже ниже номинальных. Ноутбук остается одним из самых быстрых мобильных игровых решений, но всё-таки, разработчики Alienware обязаны уделять большее внимание подобным вопросам.

Помимо обычного жесткого диска (750 Гб) наша конфигурация оснащена SSD-накопителем производства Liteon. Модель LMT-256M6M, как и предполагает название, характеризуется номинальной ёмкостью 256 Гб. Быстродействие системы хранения данных стоит назвать хорошим, скорость передачи данных около 300-350 Мбайт/секунду позволит не беспокоиться о скорости запуска приложений.

Подробные сравнительные таблицы и результаты бенчмарков приведены ниже.

CPU-Z. Процессор
CPU-Z. Кэш
CPU-Z. Матплата
CPU-Z. Память
CPU-Z. SPD
GPU-Z. Графика
CrystalDiskMark. Оценка жесткого диска
HDTune. Оценка жесткого диска
HDTune. Оценка SSD
HWiNFO
Системная информация: Alienware 17
Cinebench R11.5
CPU Single 64Bit (по убыванию)
Alienware 17 (Haswell)
1.62 Points
MSI GT70H-80M4811B
1.48 Points -9%
Asus G750JH-T4080H
1.5 Points -7%
CPU Multi 64Bit (по убыванию)
Alienware 17 (Haswell)
6.94 Points
MSI GT70H-80M4811B
6.86 Points -1%
Alienware M17x R4
6.27 Points -10%
Asus G750JH-T4080H
6.96 Points 0%

Легенда

 
Alienware 17 (Haswell) Intel Core i7-4800MQ, NVIDIA GeForce GTX 780M, Liteonit LMT-256M6M
 
MSI GT70H-80M4811B Intel Core i7-4700MQ, NVIDIA GeForce GTX 780M, SanDisk X100 128GB SD5SF2128G1014E
 
Alienware M17x R4 Intel Core i7-3610QM, AMD Radeon HD 7970M, Samsung SSD PM830 64 GByte mSATA
 
Asus G750JH-T4080H Intel Core i7-4700HQ, NVIDIA GeForce GTX 780M, Liteonit LMT-256M6S
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
7052 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
6846 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
25111 Points
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
5299
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
19434
Cinebench R10 Shading 32Bit
6768
Cinebench R11.5 CPU Single 64Bit
1.62 Points
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
60.2 fps
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
6.94 Points
Cinebench R15 OpenGL 64Bit
90.5 fps
Cinebench R15 Ref. Match 64Bit
99.6 %
Cinebench R15 CPU Multi 64Bit
629 Points
Cinebench R15 CPU Single 64Bit
139 Points
?
3DMark
Fire Strike Extreme Graphics (по убыванию)
Alienware 17 (Haswell)
2496 Points
Asus G750JH-T4080H
2398 Points -4%
1280x720 Cloud Gate Standard Graphics (по убыванию)
Alienware 17 (Haswell)
35684 Points
Asus G750JH-T4080H
35062 Points -2%
3DMark 11 - 1280x720 Performance GPU (по убыванию)
Alienware 17 (Haswell)
7449 Points
Asus G750JH-T4080H
7279 Points -2%
Alienware M17x R4
5514 Points -26%
3DMark Vantage - 1280x1024 P GPU no PhysX (по убыванию)
Alienware 17 (Haswell)
27075 Points
Asus G750JH-T4080H
26797 Points -1%
Alienware M17x R4
21328 Points -21%

Легенда

 
Alienware 17 (Haswell) Intel Core i7-4800MQ, NVIDIA GeForce GTX 780M, Liteonit LMT-256M6M
 
Asus G750JH-T4080H Intel Core i7-4700HQ, NVIDIA GeForce GTX 780M, Liteonit LMT-256M6S
 
Alienware M17x R4 Intel Core i7-3610QM, AMD Radeon HD 7970M, Samsung SSD PM830 64 GByte mSATA
3DMark 06 Standard Score
23397 баллов
3DMark Vantage P Result
26174 баллов
3DMark 11 Performance
7320 баллов
3DMark Ice Storm Standard Score
95300 баллов
3DMark Cloud Gate Standard Score
18637 баллов
3DMark Fire Strike Score
5007 баллов
3DMark Fire Strike Extreme Score
2438 баллов
?
мин.сред.выс.макс.
Crysis 2 (2011) 64
Dishonored (2012) 125
Call of Duty: Black Ops 2 (2012) 127
Far Cry 3 (2012) 42
Crysis 3 (2013) 43
Tomb Raider (2013) 67.5
BioShock Infinite (2013) 51.7
Metro: Last Light (2013) 38.56
GRID 2 (2013) 67
Company of Heroes 2 (2013) 37.85 19.53
Liteonit LMT-256M6M
Мин. скорость передачи данных: 136.7 MB/s
Макс. скорость передачи данных: 383.8 MB/s
Средняя скорость передачи данных: 349.1 MB/s
Время случайного доступа: 0.1 ms
Пиковая скорость: 290.1 MB/s
Использование процессора: 1.9 %
PCMark Vantage Result
22565 баллов
PCMark 7 Score
6110 баллов
PCMark 8 Home Score Accelerated
3795 баллов
PCMark 8 Work Score Accelerated
4721 баллов
?
7.2
Оценка Windows 8
Процессор
Операций в секунду
8
Память (RAM)
Операций с памятью в секунду
8
Графика
Производительность рабочего стола для Windows Aero
7.2
Графика в играх
3D-графика
7.2
Жесткий диск
Скорость передачи данных диска
8.1

Шумовые и температурные показатели

Производительные компоненты требуют серьезного охлаждения. А массивные, высокооборотистые вентиляторы обычно издают много шума. Alienware 17 подтверждает правило, в режиме простоя он почти неразличим (около 30 Дб). Однако, пара часов шумовой нагрузки превращают его в один из самых громких ноутбуков на планете (более 50 Дб). Причем частота вращения вентилятора постоянно меняется, это делает гудение пульсирующим, что очень раздражает. Далеко не каждые наушники способны заглушить подобные звуки.

Процессор и видеокарта довольно быстро достигают 80-90 градусов Цельсия. Видимо, в этом кроется одна из причин их пониженной производительности. Температура корпуса большую часть времени остается комфортной, хотя в некоторых местах Alienware 17 разогревается до 50 с лишним градусов. Держать его на коленях при таких условиях согласится не каждый.

Уровень шума

Ожидание
29.6 / 33.1 / 34.2 дБ
Шум от DVD-привода
35 / дБ
Нагрузка
43.5 / 51.8 дБ
  red to green bar
 
 
30 dB
бесшумно
40 dB(A)
различимо
50 dB(A)
громко
 
min: dark, med: mid, max: light   Voltcraft sl-320 (15 см от источника шума)
Макс.
 34.5 °C36.8 °C34.2 °C 
 34.3 °C35 °C33.3 °C 
 27.9 °C28.8 °C28.8 °C 
Макс.: 36.8 °C
Усредн.: 32.6 °C
40 °C54.4 °C38 °C
31.3 °C45.6 °C34.1 °C
27.2 °C28.3 °C28.3 °C
Макс.: 54.4 °C
Усредн.: 36.4 °C
ЗУ (макс.)  44.8 °C | Темп. воздуха 22 °C | Voltcraft IR-550
(±) При нагрузочном тестировании верх корпуса нагревается в среднем до 32.6 град. Типичное значение для устройств этого же класса (Gaming) = 33.9 градуса (-ов).
(+) Макс. температура верха корпуса составила 36.8 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Gaming) = 40.5 градуса (-ов) при минимуме в 21.2 град. и максимуме в 68.8 град.
(-) Макс. температура дна составила 54.4 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 43.2 градуса (-ов).
(+) При отсутствии вычислительной нагрузки верх корпуса нагревается в среднем до 27.5 град. Типичное значение для устройств этого же класса = 33.9 градуса (-ов).
(+) Палуба на ощупь: Прохладно (28.8 град. Цельсия).
(±) Средняя температура палубы у похожих моделей составила 28.9 град. Цельсия, это +0.1 градуса (-ов) разницы.

Встроенная в ноутбук акустическая система разработана компанией Klipsch. Качество звука впечатляет, несмотря на отсутствие выделенного низкочастотного динамика. Вне зависимости от уровня громкости, звук остается детальным, тембрально верным и просто приятным. Хотя при громкости выше трёх четвертей от максимума могут прослушиваться небольшие дребезжания.

Качество вывода аудиосигнала через аналоговые 3.5-миллиметровые разъёмы нам понравилось. Любители поиграть и посмотреть кино, безусловно, оценят возможность подключить аналоговую аудиосистему формата 5.1 без использования отдельного декодера или ресивера.

Автономная работа

Минимальное время работы (BE Classic)
Минимальное время работы
Играем в Metro: Last Light
Играем в Metro: Last Light

Большой 240-ваттный блок питания даёт понять, что Alienware 17 не относится к числу экономичных устройств. И правда, расход энергии в режиме высокой вычислительной нагрузки превышает 200 Вт.

Достаточно большой аккумулятор способен проработать около часа в режиме высокой нагрузки. Работа в Интернете и подобные несложные задачи разрядят батарею за 2-3 часа. Включение подсветки клавиатуры и корпуса увеличивает расход энергии процентов на 5%, не страшно, но ощутимо.

Энергопотребление
Выкл.darklight 0.1 / 0.6 Вт
Ожиданиеdarkmidlight 21.8 / 29.1 / 36.2 Вт
Нагрузка midlight 120.3 / 204.7 Вт
 color bar
Легенда: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Автономная работа
Без нагрузки
4час. 15мин.
Интернет через WiFi
2час. 36мин.
Проигрывание DVD-фильма
2час. 45мин.
Макс. расход энергии
0час. 57мин.

Вердикт

Достаточно мощный игровой ноутбук обязан стоить недешево, это понятно всем. Alienware 17 стоит совсем уж недешево (порядка 100 тысяч рублей), но при этом имеет слишком большое количество существенных недостатков, включая высокий шум и неполноценную работу процессора с видеокартой (которые могли бы показывать на 10-20% лучшие результаты). Следовательно, можно смело выбрать стоящий в два раза дешевле игровой ноутбук от MSI или Asus с видеокартой уровня GeForce GTX 680M или Radeon HD 7970M, и потери в производительности не будет практически никакой.

Лишь в плане дизайна Alienware пока однозначно выигрывает. Однако, один дизайн не оправдывает завышенную стоимость. Не рекомендуем связываться.

Этот важный материал точно понравится твоим друзьям в социальных сетях!
Mail Logo
Сегодня в обзоре: Alienware 17
Сегодня в обзоре: Alienware 17

Характеристики

Alienware 17 (Haswell) (17 Серия)
Процессор
Intel Core i7-4800MQ 4 x 2.7 - 3.7 GHz, Haswell
Графический адаптер
NVIDIA GeForce GTX 780M - 4 Гбайт VRAM, Видеопр-р: 823 МГц, Память: 1250 МГц, GDDR5, Forceware 326.45, Optimus
ОЗУ
16 Гбайт 
, 4x 4096 Мб (DDR3 1600 МГц), 4 слота
Дисплей
17.30 дюйм. 16:9, 1920 x 1080 пикс., LG Philips LP173WF1, TN LED, глянцевое покрытие: Нет
Материнская плата
Intel HM87 (Lynx Point)
Хранение данных
Liteonit LMT-256M6M, 256 Гбайт 
, mSATA-SSD + жесткий диск WDC Scorpio Black WD7500BPKT-75PK4T0
Звуковая плата
Realtek ALC668 @ Intel Lynx Point PCH - High Definition Audio Controller
Интерфейсы
4 USB 3.0 / 3.1 Gen 1, 1 HDMI, 1 DisplayPort, 1 слот замка Kensington, Аудиоразъёмы: 3 аудиопорта, картридер: 9-в-1, Датчики и сенсоры: HDD-Fallsensor
Коммуникации
Qualcomm Killer e2200 PCI-E Gigabit Ethernet Controller (10/100/1000MBit/s), Broadcom 802.11ac (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5/), Bluetooth 4.0
Оптический привод
HL-DT-ST DVDRWBD CA40N
Габариты
толщина х ширина х глубина (мм): 48 x 414 x 299
Аккумулятор
86 Вт⋅ч литий-ион., 8 ячеек
Операционная система
Microsoft Windows 8 64 Bit
Камера
Фронтальная камера: 2 MP (Full-HD) mit zwei digitalen Mikrofonen
Дополнительно
акустическая система: стерео, клавиатура: чиклетная, подсветка клавиатуры: ✔, адаптер питания (240 Вт), два диска DVD с ОС и приложениями, краткая инструкция, Alienware Command Center, AlienFX, AlienTouch, AlienFusion, AlienAdrenaline, Alienware TactX, PowerDVD 10, 12-48 мес. гарантии в Европе
Вес
4.244 килогр., адаптер питания: 814 г
Стоимость
2464 евро

 

Они похожи: Характеристики схожи, но производитель другой или процессор другой

Обзор ноутбука Asus G750JH
GeForce GTX 780M, Core i7 4700HQ

Они похожи: С таким же размером экрана и/или весом

Обзор ноутбука Alienware x16 R2: Шаг в сторону от x16 R1
NVIDIA GeForce RTX 4080 Laptop GPU, Meteor Lake-H Ultra 9 185H, 16.00", 2.681 kg
Обзор ноутбука Alienware m18 R2: Меняем Core i9-13980HX на i9-14900HX
NVIDIA GeForce RTX 4090 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i9-14900HX, 18.00", 3.955 kg
Обзор ноутбука Alienware m16 R2: Смелые и рискованные нововведения
NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop GPU, Meteor Lake-H Ultra 7 155H, 16.00", 2.466 kg
RX 7900M выходит на арену: Тест ноутбука Alienware m18 R1
Radeon RX 7900M, Dragon Range (Zen 4, Ryzen 7045) R9 7945HX, 18.00", 3.894 kg
Обзор ноутбука Alienware m16 R1
NVIDIA GeForce RTX 4080 Laptop GPU, Dragon Range (Zen 4, Ryzen 7045) R9 7845HX, 16.00", 3.11 kg
Обзор ноутбука Alienware m16 R1: Игры в QHD, RTX 4060 и Thunderbolt 4
NVIDIA GeForce RTX 4060 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i7-13700HX, 16.00", 2.984 kg

За

+ простота обслуживания и апгрейда
+ хорошее качество сборки
+ отличная акустическая система
+ высокая производительность

Против

- завышенная стоимость (особенно в РФ и СНГ)
- графический адаптер не работает на все 100%
- углы обзора экрана могли бы быть и больше

Статья вкратце

Что нам понравилось

Высочайшая производительность, качественный корпус.

Что не понравилось

Цену бы поменьше, а экран - получше. Да и система охлаждения должна работать более стабильно.

Нас удивило

Отсутствие существенных изменений в дизайне на протяжении нескольких лет.

Конкуренты

MSI GT70, Asus G750JH.

Alienware 17 (Haswell) - 19 March 2014 v4 (old)
Dennis Ziesecke

Корпус
91 / 98 → 93%
Клавиатура
88%
Трекпад
89%
Порты и связь
82 / 81 → 100%
Вес
47 / 10-66 → 66%
Время работы
72%
Дисплей
80%
3D-производительность
94%
Производительность ЦП
96%
Нагрев
80 / 95 → 84%
Шумность
70 / 90 → 78%
Аудио
80%
Средний балл
81%
87%
Gaming - Итоговый рейтинг
'
Dennis Ziesecke (Update: 2018-05-15)