Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarОбзор ноутбука Dell XPS M1730 с 8800M GTX SLI
Два ядра.
На сегодняшний день XPS M1730 доступен в продаже с двумя видеокартами GeForce 8800M GTX SLI в ценовом диапазоне от 490 до 780 евро. Dell совершенствует свой «игровой» ноутбук с помощью новой и самой быстрой на сегодняшний момент технологии. В обзоре анализируется влияние новых видео карт на производительность, уровень шума и температуру нагрева корпуса, а также оценивается правомерность повышения стоимости.
Корпус
Dell не модифицировал корпус XPS M1730 со времени внедрения видеокарты 8800M GTX SLI. Светодиодный индикатор, дополнительный монитор для игр, привлекательный дизайн остались без изменений. Также не изменились конструктивные характеристики. За более подробной информацией можно обратиться к следующему источнику - обзор XPS M1730 с 8700M GT SLI.
Устройства ввода
Также Dell не модифицировал устройства ввода, поэтому мы бы хотели сослаться на предыдущий обзор, посвященный этой теме. Печатать на клавиатуре с подсветкой довольно удобно, однако, можно устать, если печатать в течение продолжительного отрезка времени. В работе тачпада не к чему придраться.
Дисплей
Тестовый образец оснащен монитором с разрешением 1920x1200 пикселей 17" WUXGA с отражающей поверхностью. Средняя яркость 220 кд/м2 лучше, чем у предшественника M1730 (213 кд/м2). Тем не менее, отображая на экране черную картинку можно заметить неравномерность освещения.
Несмотря на хорошую яркость, дисплей сильно отражает (например, лучи солнца), поэтому с нашей точки зрения он не подходит для повседневной работы. Однако благодаря максимальной контрастности в 640:1, это отличный компьютер для игр или просмотра кинофильма вечером.
С подробным обсуждением углов обзора (включая видео), цветопередачи и скорости реагирования можно ознакомиться в статье о XPS M1730.
| |||||||||||||||||||||||||
Равномерность подсветки: 72 %
Контрастность: 625:1 (Уровень чёрного: 0.4 cd/m²)
Производительность
Наконец-то мы дошли до самого важного – производительности двух встроенных Nvidia GeForce 8800M GTX в SLI соединении. В момент подготовки нашего обзора данное видео решение поддерживалось только «старым» Core 2 Duo T7700, потому что «новый» Penryn Core 2 Duo не имел версии для ноутбуков. Теперь M1730 доступна только с Penryn CPU.
Сравнивая 8800M с 8700M GT SLI, видеокарта 8800M действительно лучше. Фактически ее производительность увеличилась на 109% (Lightsmark 2004), в среднем увеличение составляет 44%, таким образом, можно смело сказать, что это настоящий прорыв. Только производительность Doom3 с настройками на уровне «ultra» на 13% хуже (однако, 122 кадра в секунду – это все же хорошо), сравнивая с 8700M GT. Нужно отдать дань несомненно более высокой скорости реагирования 8700M GT (очевидно, что увеличение числа стадий не критично для Doom 3).
Остальное оснащение тоже лучше, чем у предшественника M1730, что немного улучшает общую производительность: два жестких диска Seagate с RAID 0 соединением, 4GB RAM (доступны только 3.2 GB при использовании Vista 32 Bit) и процессор T7700 (предшественник M1730 был оснащен T7500).
Производительность системы, как и у M1730 с 8700M, просто великолепна. Более того, новый процессор Penryn даже улучшает ее (подробно в полном сравнительном обзоре Penryn).
| 3DMark 2001SE Standard | 30794 баллов | |
| 3DMark 03 Standard | 45520 баллов | |
| 3DMark 05 Standard | 15615 баллов | |
| 3DMark 06 Standard Score | 10824 баллов | |
? | ||
World in Conflict
При тестировании с помощью World in Conflict удалось воспроизвести сложную игру, но это был предел. Мы установили следующие настройки: 1024x768 - high - DirectX 10 (31 кадр в секунду). Вы можете спокойно запускать эту игру с данными настройками - это лучшее, что возможно получить.
| Разрешение | Настройки | мин. | сред. | макс. |
|---|---|---|---|---|
| 800x600 | самые низкие, DX 9 | 69 | 120 | 249 |
| 1024x768 | средние, DX 9 | 21 | 52 | 134 |
| 1024x768 | высокие, DX 10 | 15 | 31 | 90 |
| 1024x768 | очень высокие, DX 10 | 10 | 25 | 57 |
| 1920x1200 | очень высокие, DX 10 | 4 | 14 | 32 |
Call of Duty 4
Этот современный шутер воспроизводится при HD разрешении 1920x1200, с частотой в среднем 88 кадров в секунду. Минимальный порог был 60 кадров в секунду. Таким образом, вы можете наслаждаться этой игрушкой без подергивания изображения (возможно даже играть в он-лайн режиме).
Company of Heroes (1.7)
В данную стратегию в режиме реального времени согласно тестовым характеристикам возможно играть только с разрешением 1024x768 и настройками на уровне high (минимум:15, в среднем:36, максимум: 60 кадров в секунду). Небольшой тест с разрешением 1920x1200 показал только 3 кадра в секунду во время перестрелок (с графическими ошибками), поэтому она непригодна для игры. Возможно, что обновления (от Nvidia) видео драйвера смогут тут помочь.
Unreal Tournament 3
Шутер показал превосходную производительность. Можно играть с разрешением 1920x1200 (возможно благодаря поддержке карты PhysX) и максимальной настройками (30 -60 кадров в секунду, в среднем: 53 кадра в секунду).
Age of Empires 3 - Asian Dynasties
Довольно ресурсоемкая стратегия в режиме реального времени, созданная компанией Microsoft, требует (особенно для режима с несколькими игроками) максимума от процессора и видео карты. Тест доказал, что XPS M1730 готова справиться с этими требованиями. В игрушку было вполне комфортно играть с разрешением 1920x1200 и со всеми настройками на уровне high. Однако иногда были небольшие прерывания (0 кадров в секунду).
Doom 3
Это классический шутер, базирующийся на OpenGL. Можно играть с самым высоким разрешением и с максимальным уровнем всех настроек.
| Doom 3 | |||
| Разрешение | Настройки | Значение | |
| 1024x768 | Ultra, 0xAA, 0xAF | 116.3 fps | |
| 800x600 | High, 0xAA, 0xAF | 121.5 fps | |
| 640x480 | Medium, 0xAA, 0xAF | 125.1 fps | |
| 640x480 | Low, 0xAA, 0xAF | 125.2 fps | |
Quake 4
Аналогично и с Quake 4 на движке Doom 3. Даже при уровне детализации 'ultra', в нее можно было играть спокойно (в среднем 60 кадров в секунду).
F.E.A.R.
Еще один шутер Fear поддерживает только DirectX 9. Даже с разрешением 1600x1200 и максимальным уровнем всех настроек можно играть со скоростью смены кадров – 56 кадров в секунду.
| F.E.A.R. | |||
| Разрешение | Настройки | Значение | |
| 1024x768 | GPU: max, CPU: max, 0xAA, 0xAF | 76 fps | |
| 800x600 | GPU medium, CPU medium, 0xAA, 0xAF | 84 fps | |
| 640x480 | GPU min, CPU min, 0xAA, 0xAF | 117 fps | |
Supreme Commander
Тест процессора с Supreme Commander выявил, что производительность снижается с увеличением количества игроков и размером карт. В режиме одного игрока и с маленькими картами вполне возможно играть в Supreme Commander с разрешением 1920x1200 и высокой детализацией. Тем не менее, с картами для большого количества игроков становится очевидно, что Core 2 Duo не достаточно мощный.
Crysis
Crysis, самая требовательная игрушка на сегодняшний день, с трудом загрузилась даже с двумя 8800M GTX в SLI соединении. Игра с высокой детализацией идет только в разрешении XGA (с периодическим подтормаживанием). Вам следует попробовать различные настройки для того, чтобы найти наиболее удобный для этой игры вариант.
| Crysis - GPU Benchmark | |||
| Разрешение | Настройки | Значение | |
| 1024x768 | High | 36.5 fps | |
Application performance
Отдавая должное двум жестким дискам на 200 Гб, объединенных в RAID 0 массив, можно сказать, что производительность для приложений очень хорошая. Два жестких диска имеют такую же хорошую производительность, как и у одного их самых быстрых 3.5'' жестких дисков, но существует риск потери данных и снижение объема хранения данных. Таким образом, XPS должен быть достаточно мощным для работы с приложениями для редактирования видео, обработки фото, разработки программ. Если вы собираетесь работать с CAD или 3D, то стоит выбрать ноутбук серии Precision, который оснащен сертифицированными видео картами.
| PCMark 05 Standard | 6458 баллов | |
? | ||
Температура и уровень шума
Шум
Наиболее очевидны изменения в системе охлаждения новых высокопроизводительных видеокарт. Почти все показатели выше, чем у видеокарты довольно тихой M1730 с 8700M GT. Даже в режиме сохранения энергии уровень шума вентилятора как минимум 34 дБ (сравнивая с едва слышным 31.2 дБ предыдущей модели). Это соответствует уровню шума других известных DTR ноутбуков.
Очевидно, что максимальный уровень шума в 45 дБ превосходит 37.7 дБ модели 8700M GT, но несмотря на громкость, шум не был назойливым.
Уровень шума
| Ожидание |
| 34.2 / 35.8 / 40.5 дБ |
| Шум от HDD |
| 36.2 дБ |
| Нагрузка |
| 40.5 / 45.2 дБ |
 | ||
30 dB бесшумно 40 dB(A) различимо 50 dB(A) громко |
||
min:  , med:  , max:  (15 см от источника шума) | ||
Температура
Уровень тепловыделения такой же как у версии 8700M SLI. Вентилятор, который работает чаще и быстрее, компенсирует более высокий нагрев видео карты 8800M. Кроме того, максимальная температура поверхности составила 41.4°C, что находится в пределах нормы. Области для ладоней остаются прохладными, то есть нагрев не приводит к уменьшению комфортности использования.
(±) Макс. температура верха корпуса составила 41.4 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Gaming) = 40.5 градуса (-ов) при минимуме в 21.2 град. и максимуме в 68.8 град.
(+) Макс. температура дна составила 39.7 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 43.2 градуса (-ов).
(+) Палуба на ощупь: Умеренно тепло (32.7 град. Цельсия).
(-) Средняя температура палубы у похожих моделей составила 28.9 град. Цельсия, это -3.8 градуса (-ов) разницы.
Динамики
Мы также не обнаружили изменений динамиков в сравнении с предыдущим обзором. Звук от четырех динамиков чистый и хороший. Басы слышны, но все же они не настолько хороши, как от внешнего сабвуфера. Максимальный уровень звука в норме, но хотелось бы лучше для прослушивания музыки или DVD.
Время работы аккумулятора
Как и предполагалось время работы от аккумулятора действительно очень небольшое. При тестировании оно менялось от 60 до порядка 90 минут. По сравнению с моделью 8700 GT SLI максимальная продолжительность работы в режиме сохранения энергии с минимальной яркостью и без беспроводных соединений, упала с 110 до 86 минут.
Поскольку XPS слишком тяжелый для того, чтобы быть мобильным, то маленькая продолжительность работы от аккумулятора не так критична.
| Выкл. | 0 / 0 Вт |
| Ожидание | 73 / 86 / 88 Вт |
| Нагрузка |
145 / 194 Вт |
   
| |
Легенда:
min: ,
med: ,
max: | |
Вывод
В заключение, отметим, что Dell XPS M1730 достаточно хороший ноутбук. При тестировании все современные игры отображались хорошо, большинство из них при максимальных настройках. Хотя отличия от предшественника M1730 с видео картой 8700M GT SLI видны сразу. Улучшение производительности стало причиной увеличения уровня шума и стоимости.
При сравнении с одиночной видеокартой 8800M GTX производительность увеличилась не намного. Поэтому можно только надеяться, что будет апгрейд драйвера, или Dell предложит модель с одной видеокартой 8800M GTX вместо одной видеокарты 8700M GT. На момент написания статьи выбор решения на базе SLI вместо одиночной видеокарты можно назвать неразумным (они практически не отличаются).
Другие особенности XPS M1730 не изменились с момента нашего предыдущего обзора, более подробно с деталями можно ознакомиться здесь. Среди них: качественный корпус, хорошие устройства ввода и отражающий дисплей.
Таким XPS M1730 можно порекомендовать геймерам, для которых на первом месте стоит производительность, а стоимость только на втором.
