Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarОбзор планшета Apple iPad Mini Retina
Дизайн и качество изготовления
Apple iPad Mini с экраном Retina весит лишь 328 грамм, толщина металлического корпуса измеряется 7.5 миллиметрами. По сравнению с большинством планшетов, это очень немного.
Высота устройства составляет 200 мм, ширина - 134.7 мм (если держать его в портретной ориентации). Размеры достаточно компактны, чтобы на протяжении длительного времени держать Mini в руке или носить его с собой каждый день. А ведь ещё год назад вес практически любого планшета был ближе к ноутбуку, чем к смартфону...
Качество сборки отличное, что свойственно Apple. Хотя алюминий, вероятно, и помнется при серьезном падении, это всё равно значительно более удачный материал, чем пластик. На данный момент в продаже доступны две цветовых вариации планшета, "космически-серая" и классическая "серебрянная".
Комплект поставки включает в себя сам планшет со встроенным несъёмным аккумулятором, кабель Lightning - USB и зарядное устройство выходной мощностью 10 Вт.
Срок гарантийного обслуживания, как и обычно у Apple, равен 12 месяцам с даты приобретения устройства.
Порты и коммуникации
Хотя многие пользователи и видят обновленные iPad в качестве будущей замены MacBook Air, подход производителя не подтверждает данные мысли. Например, полноценная работа вряд ли возможна без клавиатуры, а сама Apple ещё даже в планах не думает выпускать полноценную мобильную клавиатуру специально для iPad. (В отличие от многочисленных китайских мастеров, надо заметить).
Ещё один момент - набор интерфейсов. Если планшет претендует на звание замены ноутбука (как Asus Transformer Book T100TA с отделяемым клавиатурным блоком), он должен иметь соответствующие порты, как минимум USB 3.0 или Thunderbolt. Ну а iPad Mini Retina имеет лишь разъём Lightning, и не поддерживает даже таких простых вещей, как расширение памяти при помощи карт micro-SD. Увы. Хотя тот же Lightning и поддерживает вывод видео и передачу данных, но для большинства сценариев использования требуются либо дополнительные устройства, либо специфические переходники, которые далеко не так просто найти в продаже.
Для работы в Интернете и связи с другими устройствами Mini оснащается модулями Bluetooth и WiFi (b/g/n, поддержки стандарта ac не заявлено). За дополнительные деньги можно взять чуть более продвинутую конфигурацию планшета со встроенным модемом 3G / LTE.
Камера планшета
Помимо встроенного микрофона, iPad Mini Retina оснащается двумя камерами, фронтальной (с максимальным рабочим разрешением 1280 x 960 точек) и тыловой (2592 x 1936 точек).
Обе камеры значительно уступают тем, что установлены в смартфонах Apple iPhone последних поколений. Хорошие снимки получаются лишь в очень хорошем освещении, при съемке неподвижных объектов. Видео выходит чуть более удачно (даже в разрешении 1920 x 1080 точек / Full-HD), хотя малейшее дрожание руки оператора тут же отражается в виде ряби на картинке.
Дисплей
Apple iPad Mini Retina использует дисплей, выполненный по технологии IPS, с соотношением сторон 4:3 и физическим разрешением 2048 x 1536 точек. Это больше, чем у планшетов конкурентов. С учётом не очень большого размера экрана (7.9 дюйма в диагонали), изображение будет очень чётким и приятным глазу.
Яркость светодиодной подсветки составляет 416 Кд/м², это очень хороший результат. Контрастность также достаточно высока, черный цвет выглядит полноценно.
Виртуальная клавиатура Mini идентична таковой у iPad Air. Клавиши раскладки QWERTY в альбомной ориентации больше, чем в портретной (11 x 12 миллиметров против 7 x 9 миллиметров). Набор текста достаточно удобен, достаточно лишь немного привыкнуть.
Сенсорный экран планшета понимает до 10 касаний одновременно, реакция на касание всегда и в любом приложении моментальна.
| |||||||||||||||||||||||||
Равномерность подсветки: 89 %
От батареи: 411 cd/m²
Контрастность: 761:1 (Уровень чёрного: 0.54 cd/m²)
ΔE Color 3.32 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 1.11 | 0.5-98 Ø5.2
Gamma: 2.47
Уровень контраста, согласно нашим измерениям, равен 761:1. Цветопередача хороша на глаз, но на самом деле значительно отстает от прочих продуктов Apple, например, от планшета iPad Air (его экран отображает все цвета из тестового спектра sRGB, а экран Mini - лишь 63%).
За счет хорошей яркости, планшет неплохо подходит для использования на природе. Даже прямые лучи солнечного света не делают картинку нечитаемой.
Качественная матрица должна иметь широкие углы обзора. Конечно, не 180 градусов в любом направлении, но хотя бы две трети от этого значения. И iPad Mini Retina полностью выполняет подобные требования. Хотя яркость при смене положения планшета относительно взгляда падает крайне ощутимо, цвета не искажаются, и текст остаётся разборчивым.
Производительность
Как и все прочие устройства Apple в их последней редакции, планшет оснащается 64-битным процессором Apple A7 (2 x 1.3 ГГц) с графическим сопроцессором M7. Оперативной памяти используется 1 Гб (поверьте, операционная система iOS распорядится этим объёмом куда более эффективно, чем Android с 2 Гб RAM).
Быстродействие такого решения впечатляет. Несмотря на то, что в мире полно четырёхъядерных процессоров (например, от MTK или RockChip) с частотой более 1.5 ГГц, двухъядерный процессор Apple A7 все равно работает быстрее. Очередное доказательство, что 'мегагерцы и мегапиксели - не главное'.
Постоянная память Mini также работает в несколько раз быстрее, чем у подавляющего большинства конкурентов. Средняя скорость передачи данных на флэш-накопитель планшета составила 309 Мбайт/секунду, хотя основная масса устройств под управлением ОС Android не дотягивает даже до 100 Мб/сек.
Наш планшет в заводском варианте имел операционную систему Apple iOS 7.0, которая сразу после включения автоматически обновилась до версии 7.0.4. Эта прошивка и использовалась во время тестов. Она особенно выделяется повышенным количество оптимизаций для небольших дисплеев с очень высоким разрешением.
Для прохождения браузерных бенчмарков мы использовали Safari.
| Geekbench 3 | |
| 32 Bit Single-Core Score (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Amazon Kindle Fire HDX 7 inch | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPad Air 1 2013 | |
| 32 Bit Multi-Core Score (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Amazon Kindle Fire HDX 7 inch | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPad Air 1 2013 | |
| 3DMark | |
| 1920x1080 Ice Storm Extreme Score (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Apple iPhone 5S | |
| 1920x1080 Ice Storm Extreme Graphics (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Apple iPhone 5S | |
| 1920x1080 Ice Storm Extreme Physics (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Apple iPhone 5S | |
| 1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Score (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPad Air 1 2013 | |
| 1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Graphics Score (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPad Air 1 2013 | |
| 1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Physics (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPad Air 1 2013 | |
| GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 | |
| 1920x1080 T-Rex Offscreen (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310 | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPad Air 1 2013 | |
| T-Rex Onscreen (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310 | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPad Air 1 2013 | |
| Linpack Android / IOS | |
| Single Thread (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Apple iPad mini | |
| Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310 | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Amazon Kindle Fire HDX 7 inch | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPad Air 1 2013 | |
| Multi Thread (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Apple iPad mini | |
| Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310 | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Amazon Kindle Fire HDX 7 inch | |
| Apple iPhone 5S | |
| Apple iPad Air 1 2013 | |
| Sunspider - 1.0 Total Score (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Amazon Kindle Fire HDX 7 inch | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Acer Iconia-W3-810-27602G03nsw | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310 | |
| Peacekeeper - --- (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Amazon Kindle Fire HDX 7 inch | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Acer Iconia-W3-810-27602G03nsw | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310 | |
| Browsermark - --- (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Amazon Kindle Fire HDX 7 inch | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Apple iPad mini | |
| Acer Iconia-W3-810-27602G03nsw | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Octane V1 - Total Score (по убыванию) | |
| Apple iPad mini Retina | |
| Amazon Kindle Fire HDX 7 inch | |
| Bullman Tab 8 Mini AQQI | |
| Acer Iconia-W3-810-27602G03nsw | |
| Google Nexus 7 2013 | |
| Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310 | |
* ... меньше = лучше
Как водится, в подавляющем большинстве тестов устройство Apple занимает первые места. Субъективно, лидерство подтверждается и реальным использованием, особенно крайне быстрой работой с Интернет-страницами. Хотя отсутствие поддержки Flash можно и нужно считать ощутимым минусом.
Достойное быстродействие проявляется и при просмотре фильмов, и при прочих развлечениях. Все игры, которые мы устанавливали из AppStore, запускались на максимальных настройках и с довольно высоким количеством кадров в секунду (fps).
Шумовые и температурные показатели
Как и большинство прочих планшетов, iPad Mini Retina охлаждается пассивно и не имеет вентилятора, который бы издавал хоть какой-то шум.
В процессе эксплуатации температура Mini держится в диапазоне 33-38 градусов, что стоит признать неплохим результатом. Большую часть времени его поверхность на ощупь остаётся такой же теплой, как и человеческая рука. Алюминиевый корпус нагревается крайне равномерно за счет повышенной теплопроводности, и потому чрезмерно горячих или холодных участков нет.
(+) Макс. температура верха корпуса составила 37 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Tablet) = 33.8 градуса (-ов) при минимуме в 20.7 град. и максимуме в 53.2 град.
(+) Макс. температура дна составила 38.4 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 33.3 градуса (-ов).
(+) При отсутствии вычислительной нагрузки верх корпуса нагревается в среднем до 30.3 град. Типичное значение для устройств этого же класса = 30 градуса (-ов).
Встроенная акустическая система планшета состоит из двух крохотных стереодинамиков, которые выдают сравнительно полноценный и громкий звук. Присутствует даже некоторое количество низких частот (что-то около 200 Гц, большая часть конкурентов на это не способна). Даже на максимальном уровне громкости искажения практически не слышны. При этом, качество вывода звука через 3.5-миллиметровый порт также остается хорошим.
Автономная работа
Энергопотребление Mini положительно выделяется на фоне многих конкурентов. В режиме простоя он требует от 1.1 до 4.1 Вт, при высокой вычислительной нагрузке и максимальной яркости экрана расход энергии возрастает до максимальных 8.3 Вт.
Встроенный в устройство аккумулятор нельзя заменить самостоятельно без потери гарантии. Его ёмкость составляет 23.8 Вт*ч, он позволяет поиграть на планшете в течение примерно 4 часов, или поработать в Интернете через WiFi на протяжении 20 часов (для этого придется установить яркость экрана хотя бы на уровень 50-60% от максимума). А ещё от одной зарядки можно смотреть видео высокого разрешения целый день (8-12 часов).
Достойные результаты.
| Выкл. |   0 / 0.1 Вт |
| Ожидание |  1.1 / 3.9 / 4.1 Вт |
| Нагрузка |
6 / 8.3 Вт |
    
| |
Легенда:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Вердикт
iPad Mini Retina несколько проигрывает более продвинутым представителям семейства iPad, но на фоне конкурентов под управлением Android и Windows смотрится просто шикарно.
Единственным устройством той же весовой категории можно считать Nexus 7 версии 2013 года, он оснащен экраном высокого разрешения и хорошим аккумулятором, а производительность сравнима с iPad Mini Retina. Тем не менее, конкуренция весьма условна, ведь у операционных систем iOS и Android обычно довольно разный круг пользователей.
В любом случае, компании Apple в очередной раз удалось выпустить очень качественный и интересный планшет по достаточно разумной стоимости. Который, к тому же, может стать для кого-то отличным новогодним подарком.
Рекомендуем.
