Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarОбзор планшета Lenovo ThinkPad 10
Серия планшетов Lenovo ThinkPad предназначена для корпоративной среды, и один такой планшет - 8-дюймовый ThinkPad 8 - несколько месяцев назад мы уже испытали, оставшись им довольны как планшетом, но не как потенциальной заменой ноутбука для работы. Нам не понравилось отсутствие клавиатуры и поддержки цифрового стилуса, время автономной работы оказалось посредственным, а высокое разрешение экрана обернулось трудностями в управлении интерфейсом Windows. ThinkPad 10 оснащен немного более мощным процессором (Intel Atom Z3795), полноразмерным USB-портом (к сожалению, 2.0), а объем оперативной памяти может составлять либо 2 ГБ (как в нашей модели), либо 4 ГБ - в таком случае будет установлена 64-битная Windows 8.1 Pro (на нашей модели стоит 32-битная). Также к покупке предлагаются три отдельно продающихся аксессуара: клавиатура, обложка QuickShot и док-станция, которые мы тоже протестируем. Цифровой стилус же - а дисплей поддерживает ввод с его помощью - включен в набор.
Давайте посмотрим, сможет ли ThinkPad 10 сделать то, что не удалось его 8-дюмовому собрату - стать серьезной альтернативой привычным ноутбукам для работы.
Дизайн и качество сборки
ThinkPad 10 практически неотличим от ThinkPad 8 внешне - та же алюминиевая задняя панель и пластиковая рамка дисплея, пусть даже чуть более широкая. Хотя защитное стекло Infinity AGC Dragontail заменили на более привычное Corning Gorilla Glass, внешне оно никак не отличается. Весит планшет всего 576 г (1.1 кг с клавиатурой), а толщина составляет всего 10.3 мм, так что держать его будет удобно.
К сожалению, найденные нами в ThinkPad 8 недостатки применимы и к его 10-дюймовому собрату: кнопки по-прежнему нелегко найти на ощупь, а корпус поддается изгибу - хотя в повседневных сценариях использования это вряд ли как-то проявится. Если открыть заглушки, прикрывающие порты, то будет видно плату внутри устройства - на работе это никак не отразится, но создается впечатление "сырого" устройства. Впрочем, вряд ли тонкий корпус позволил бы сконструировать планшет по-другому.
Задняя панель снимается, но большинство компонентов намертво припаяны к материнской плате, отсоединить их нельзя. К счастью, к аккумулятору это не относится - в случае дефекта или износа заменить его будет просто.
Обложка QuickShot
Продающаяся отдельно обложка QuickShot ничем не отличается от предназначенной для ThinkPad 8, кроме размеров и веса (132 г). К планшету она прикрепляется магнитами, вставляющимися в специальные пазы на корпусе. Ее можно сложить вдвое и использовать как подставку - полоска резины не даст конструкции скользить по столу. Уголок, закрывающий тыловую камеру, отгибается и сразу же выводит планшет из ждущего режима, включая приложение для съемки. Все это мало влияет на конечную функциональность устройства, но наличие хорошо таких продуманных официальных аксессуаров не может не радовать.
Интерфейсы
Количество предлагаемых интерфейсов превышает таковое у многих конкурентов попроще, но жалобы все же имеются - почему единственный полноразмерный USB-порт планшета не поддерживает современный стандарт USB 3.0? Неужели это так сложно сделать - если да, то почему такой порт есть в прямом конкуренте, Dell Venue 11 Pro 5130? Даже ThinkPad 8 поддерживает USB 3.0, хотя ему потребуется переходник с microUSB 3.0 на полноразмерный. А в более дорогом и большом ThinkPad 10 нет ни того, ни другого. Мало того, порт спрятан под упрямой пластиковой заглушкой, замедляющей процесс подключения USB-устройств. Сам порт же слегка утоплен в корпус и некоторые толстые флэшки попросту будет невозможно подключить, если не использовать USB-удлинитель.
Помимо USB, планшет предлагает стандартный 3.5-мм аудиоразъем, слот microSIM, слот для карт памяти microSD (макс. емкость - 64 ГБ) и видеовыход microHDMI. Оба слота (microSIM и microSD) также спрятаны под заглушкой, а видеовыход ничем не прикрыт. К сожалению, переходника на полноразмерный HDMI в комплекте нет, а без него задействовть порт вряд ли удастся.
В отличие от ThinkPad 8, ThinkPad 10 заряжается через проприетарный разъем Lenovo, а не стандартизированный microUSB. Еще один минус - если со штатным зарядным устройством что-то случится, придется покупать новое, имеющиеся microUSB-зарядники от разных смартфонов и планшетов не подойдут.
Док-станция
Как только мы добрались до док-станции, стало понятно, почему ThinkPad 10 не имеет порта USB 3.0 - на док-станции их три, а еще есть второй аудиоразъем (тоже с поддержкой гарнитур с микрофонами), полноразмерный HDMI и даже гигабитный Ethernet. Конечно же, док-станция способна и зарядить планшет, при этом ее собственный блок питания располагает достаточной мощностью (65 Вт), чтобы одновременно заряжать планшет и снабжать питанием подключенные к USB 3.0 периферийные устройства. Мы протестировали все USB-порты и не нашли каких-либо проблем: внешний SSD работал с такой же скоростью, как при подключении к USB 3.0 разных ноутбуков. Подключенный к HDMI экран тоже работал нормально.
Эту док-станцию будет удобно поставить дома и подключить к внешнему жесткому диску (или SSD), экрану, колонкам и проводной сети, но грустно, что в ее отсутствие владелец планшета не сможет быстро передать данные с или на USB 3.0 носитель или подключиться к гигабитной проводной сети на работе - даже переходник с USB на Ethernet не поможет, поскольку скорость стандарта USB 2.0 ниже, чем у гигабитного Ethernet. Придется ограничиться 100 Мбит/с, а это устроит не всех.
Коммуникации
Беспроводной модуль от Broadcom поддерживает двухдиапазонный Wi-Fi 802.11 a/b/g/n и Bluetooth 4.0. Проблем с качеством приема сигнала обнаружено не было.
Некоторые модели ThinkPad 10 - те, что с SIM-слотом - также поддерживают 4G/LTE и 3G и/или GPS и/или NFC. Список конфигураций Lenovo намекает и на модели с модулем TPM, сканером отпечатка пальца и считывателем SmartCard - если вам нужны эти возможности, придется тщательно проверять конфигурацию планшета при покупке, ведь это только в США скоро можно будет сконфигурировать планшет при покупке в онлайн-магазине Lenovo, а в России придется довольствоваться несколькими готовыми конфигурациями. К сожалению, этот же список показывает, что готовых конфигураций с данными возможностями нет даже в США.
Динамики
Два динамика на задней панели выдают на удивление хороший звук - несмотря на почти полное отсутствие басов, он достаточно громкий и чистый, чтобы заполнить относительно большую комнату.
Устройства ввода
О сенсорном дисплее можно сказать только хорошее - все жесты (поддерживается до 10 пальцев одновременно) работают безукоризненно, чувствительность, точность и отзывчивость хорошие.
Поговорим лучше об отдельно продающейся клавиатуре - да простит нас читатель за столь подробный анализ всех аксессуаров, но, видимо, Lenovo выпустила ThinkPad 10 с явным расчетом на то, что для полноценной работы с планшетом все равно придется докупить один (или два) аксессуара. Ведь та же клавиатура предлагает многое: помимо самих клавиш, на ней есть кликпад и гнездо для прилагающегося к планшету стилуса!
Клавиатура весит 526 г и соединяется с планшетом под углом в 120 градусов. Изменить его нельзя - механизм попросту лишен петель. Можно лишь положить планшет на клавиатуру и вставить его во второй набор пазов, специально предназначенный для этого. Переносить конструкцию в таком состоянии следует с большой осторожностью: по сути дела, на подставке планшет удерживает лишь гравитация, так что выпасть из нее он может очень легко. Надо признать, что в этом плане клавиатура Dell Venue 11 Pro куда лучше - там и фиксаторы есть, и петли, и даже дополнительный аккумулятор, а качество сборки самой клавиатуры лучше. К сожалению, это не распространяется на клавиши - тут ThinkPad 10 оставляет конкурента далеко позади. Если не обращать внимания на непривычно маленькие размеры некоторых клавиш, вызванные компактным форм-фактором клавиатуры, то печатать очень удобно. Конечно, без привыкания обойтись вряд ли будет возможно, клавиатура действительно очень маленькая - но ее клавиши качественные, отдача при наборе хорошая и особого труда работа на ней вызвать не должна.
Несмотря на свои крайне малые размеры, кликпад работает достаточно хорошо и в некоторых сценариях облегчает управление устройством. Для всех остальных можно воспользоваться сенсорным дисплеем или же цифровым стилусом.
Дисплей
Довольно высокое разрешение 10.1-дюймового дисплея в 1920 на 1200 пикселей на этот раз не стало проблемой - прибегать к высокому масштабированию не пришлось, все элементы интерфейса отрисовывались нормально.
Яркость выше 300 Кд/м² - хороший результат, в среднем мы измерили 388.2 Кд/м², но это при подключенном зарядном устройстве: при автономной работе средняя яркость падает до 325.6 Кд/м². Глянцевое покрытие требует около 400 Кд/м² для комфортной работы на улице - если бы яркость не понижалась принудительно, ее бы хватило. Работать с планшетом в тени можно без проблем, на солнце блики будут слишком сильные.
Что касается контрастности, то мы очень недовольны: она составила всего 505:1, в чем следует винить излишне высокий уровень черного - аж 0.844 Кд/м². Большинство конкурентов не превышают 0.4 Кд/м².
Спектр sRGB покрыт на 59% - хватит для офисной работы, но не для профессионального редактирования фотографий или прочей работы с графикой, требующей отображения множества цветов. Жаль, поддержка цифрового стилуса могла бы сделать планшет отличным инструментом для художников. Цветопередача достаточно хорошая, но присутствует голубоватый отлив.
Углы обзора, как и подобает IPS-матрицам, отличные.
| |||||||||||||||||||||||||
Равномерность подсветки: 85 %
От батареи: 325.6 cd/m²
Контрастность: 505:1 (Уровень чёрного: 0.844 cd/m²)
ΔE Color 5.17 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 4.77 | 0.5-98 Ø5.2
43.87% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
47.31% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
66.6% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
45.89% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.33
Производительность
ThinkPad 10 поставляется с экономичным четырехъядерным процессором Intel Atom Z3795, 2 или 4 ГБ ОЗУ и 64 либо 128 ГБ встроенной памяти хранения. К сожалению, прирост производительности по сравнению с Z3770 в ThinkPad 8 весьма незначительный - но для офисных задач и работы с браузером этого хватит. 2 ГБ ОЗУ в нашей конфигурации для этого тоже достаточно, но одновременная работа с множеством программ - особенно если открыть десять-двадцать вкладок в браузере - может заставить пожалеть, что не купили конфигурацию с 4 ГБ. Все же 2 ГБ для современной полноценной ОС маловато.
В качестве устройства хранения выступает eMMC - дешевая альтернатива SSD, не имеющая, как и они, движущихся элементов, но отличающаяся (пока что) заметно меньшими рабочими скоростями. Так, 64-гигабайтный SanDisk SEM64G в нашем планшете в бенчмарке HD Tune показал всего 67.3 МБ/с, а в CrystalDiskMark - 124.5 МБ/с (чтение) и 42.31 МБ/с (запись). Это даже меньше, чем у 2.5-дюймовых жестких дисков. Время доступа равняется 0.4 мс, что все же намного ближе к SSD, чем к жестким дискам (для тех вполне типичен куда более высокий - а значит, худший - результат около 17 мс), поэтому общее быстродействие системы все же достаточно хорошее. Но копирование больших файлов (как и сильная нагрузка на ЦП) вполне в состоянии сильно замедлить планшет - на фоне конкурентов вроде Dell Venue 11 Pro с полноценным быстрым SSD это выглядит недостойно. За такую цену покупатель вполне вправе ожидать именно его, а не eMMC!
О видеокарте HD Graphics сказать почти нечего, она хорошо справляется с отрисовкой интерфейса Windows 8 и воспроизведением видео, но если речь идет об играх, то мощности хватит лишь на старые и/или очень нетребовательные: браузерные, Counter Strike Source... о современных же и говорить нечего, StarCraft 2, достаточно нетребовательная по современным меркам игра 2010 года, даже на минимальных настройках и разрешении еле дотягивает до 30 кадров в секунду. В этом плане ThinkPad 10 не отличается от всех современных планшетов на Windows 8.
| PCMark Vantage Result | 4899 баллов | |
| PCMark 7 Score | 2513 баллов | |
? | ||
| 3DMark 03 Standard | 4226 баллов | |
| 3DMark 05 Standard | 2666 баллов | |
| 3DMark 06 Standard Score | 1610 баллов | |
| 3DMark Vantage P Result | 507 баллов | |
| 3DMark 11 Performance | 207 баллов | |
? | ||
| мин. | сред. | выс. | макс. | |
|---|---|---|---|---|
| StarCraft 2 (2010) | 32 | 6 | 3 |
Нагрев и стресс-тест
Средняя температура при бездействии составила около 36 °C, а при нагрузке - около 38 °C. Максимальная температура была измерена у верхнего края устройства и достигла 45.8 °C. Эти результаты выше привычных для планшетов значений и вызваны, скорее всего, медленным даже для пассивного охлаждения отводом тепла.
Стресс-тест показал, что даже при нагрузке на один только процессор частота последнего быстро падает с 2.2 ГГц до 1.5, затем до 1.3 ГГц и, наконец, останавливается на участке между 930 и 1200 МГц. Если нагрузку еще как-то увеличить, частота упадет до 800 МГц и придется ждать, пока система охладится достаточно, чтобы восстановить приемлемую для работы частоту. Нагрузка на видеокарту моментально снизила ее рабочую частоту до 311 МГц (базовый минимум), а одновременная нагрузка на оба компонента замедлила систему настолько, что работать было невозможно. Хотя обычно стресс-тест создает очень высокие нагрузки, в данном случае стоит отметить, что даже повседневные задачи могут вызвать подобный эффект - процессор и так не слишком мощный. Если ваша работа включает задачи, в которых может потребоваться вся мощность процессора, пусть даже ненадолго, то следует купить что-нибудь помощнее.
(-) Макс. температура верха корпуса составила 45.8 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Tablet) = 33.8 градуса (-ов) при минимуме в 20.7 град. и максимуме в 53.2 град.
(±) Макс. температура дна составила 40.8 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 33.3 градуса (-ов).
(±) При отсутствии вычислительной нагрузки верх корпуса нагревается в среднем до 36.8 град. Типичное значение для устройств этого же класса = 30 градуса (-ов).
Автономная работа
В чем ThinkPad 10 серьезно превосходит ThinkPad 8, так это в продолжительности работы без подзарядки. Максимальное время работы составило почти 14 часов, минимальное - почти 5 часов, а Wi-Fi тест разрядил аккумулятор за 9 часов 22 минуты. Каждый результат примерно на 50% превысил соответствующую цифру у ThinkPad 8, за что следует поблагодарить бóльшую емкость аккумулятора (33 Вт⋅ч против 20.5 Вт⋅ч) и, возможно, несколько пониженное энергопотребление, которое у ThinkPad 8 явно было излишне высоким.
| Время работы | |
| В простое Чтение сайтов по Wi-Fi v.1 Нагрузка и 100% яркости | |
| Lenovo ThinkPad 10 | |
| Lenovo ThinkPad 8 | |
| Microsoft Surface Pro 2 | |
| Microsoft Surface Pro 3 | |
| Dell Venue 8 Pro | |
| Dell Venue 11 Pro | |
| Dell Venue 11 Pro 5130 | |
Вердикт
Мы остались довольны многими аспектами ThinPad 10 - среди них долгое время автономной работы, интересные аксессуары, неплохой дисплей и поддержка цифрового стилуса. Тем не менее, конкурирующие планшеты вроде Dell Venue 11 Pro способны предожить заметно более высокую производительность и больше интерфейсов при сравнимой или ненамного более короткой автономной работе. ThinkPad 10 мог бы оказаться очень интересной покупкой, если бы поставлялся со всеми существующими "на бумаге" функциями - TPM, считывателем SmartCard, WWAN-модемом и так далее. А так это всего лишь еще один 10-дюймовый планшет с Windows 8, при этом не самый лучший.
Для полноценной работы понадобится докупить док-станцию и клавиатуру, после чего общая стоимость такого комплекта подойдет к отметке в 850-900 долларов - а это уже цена намного более удобного на работе ноутбука, к которому ничего такого докупать не придется. Если вы ищете именно планшет и именно для работы, то конкуренты вроде Dell Venue 11 Pro или Microsoft Surface Pro 2 (или же 3 Pro) подойдут намного лучше. ThinkPad 10 подойдет, скорее, обычным пользователям, чтобы смотреть кино или пользоваться социальными сетями, но для этого он несколько дороговат. Lenovo следует пересмотреть цену на данный планшет - за текущую рекомендовать его к покупке мы с чистой совестью не можем.
