Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarОбзор субноутбука Asus PL30JT-RO030X
Хотите субноутбук? Нет, спасибо. Мне нужна производительность. Если вы так думаете, но при этом по различным обстоятельствам вам необходимо использовать 13.3-дюймовый ноутбук, возможно, стоит обратить внимание на Asus PL30JT-RO030X. Да, при цене в 890 евро его не назовешь доступным, зато возможности этого аппарата очень впечатляют для субноутбука. Процессор Core i5-520UM (2х1.06 ГГц) с поддержкой технологий Turbo Boost и Hyperthreading (4 потока) – написано в конфигурации. И всё это дополнено использованием Nvidia Optimus и GeForce G 310M. Также, Asus добавила в ноутбук функцию разгона процессора, Turbo-33, ранее уже использованную в линейке UL. Более того, компания обещает, что ноутбук способен проработать десять часов без подзарядки.
Действительно ли перед нами успешное сочетание производительности и времени автономной работы? Давайте посмотрим, какова же производительность низковольтного процессора Core i5-520UM. Наше внимание мы сосредоточим на времени жизни от батареи, энергопотреблении и возможности использования ноутбука для игр.
Корпус
Asus прислала в нашу редакцию тонкий 13.3 – дюймовый ноутбук весом всего 1.82 килограмма. Корпус достаточно хорошо сопротивляется скручиванию, несмотря на то, что он весьма тонкий, только батарея при этом слегка ходит. Область для запястий оставила хорошее впечатление, как и задняя часть ноутбука. Прогнуть ни то, ни другое нам не удалось. Большая заменяемая батарея, в одном из предшественников, UL30A, дававшая слабину, на этот раз сидит очень крепко.
Алюминиевая поверхность области для запястий и пластиковый корпус соединяются очень плотно и без зазоров. Даже при большом давлении, корпус нигде не ходит. На наш взгляд, учитывая тонкое исполнение, крышка ноутбука имеет достаточную жесткость. Нам удалось согнуть её всего на несколько градусов, взяв за углы. Небольшое давление на алюминиевую поверхность не приводит к искажению изображения на экране в силу хорошей жесткости крышки.
Петли, на которых крепится дисплей, не очень тугие. Несмотря на это, они хорошо удерживают дисплей на месте в любой позиции. При толчках, какие часто бывают при путешествиях на машине или поезде, крышка слегка колеблется.
Производитель проделал хорошую работу в подборе материалов и поверхностей. Выполненные из шлифованного алюминия крышка матрицы и область для запястий выглядят очень качественно и приятны на ощупь. Клавиатура имеет шершавое прорезиненное покрытие, что препятствует соскальзыванию пальцев и накоплению грязи. Рояльный лак можно обнаружить только на рамке вокруг дисплея и между кнопок клавиатуры. Производителю следовало бы быть более предусмотрительным в этом отношении, учитывая реалии офисного использования.
Коммуникационные возможности
Asus оснащает ноутбук большим набором интерфейсов. Несмотря на это, об изобилии коммуникаций речи не идет, даже несмотря на отсутствие оптического привода. На передней части нет никаких портов, переключателей либо кардридера. Все они расположены справа или слева. Задняя часть полностью оккупирована батареей.
Расположение портов не очень подходит для использования внешних мониторов: VGA и HDMI расположены близко друг к другу в передней части с левой стороны. Толстые VGA/HDMI кабели могут затруднить использование мыши левшами. Правшам в этом отношении проще, так как им помешать использовать внешний манипулятор могут только два USB кабеля.
Кардридер и аудиоразъемы расположены в передней части справа. Их расположение сзади было бы, конечно, идеальным для использования ноутбука на столе в домашних условиях, однако это не позволило быоснастить аппарат большой съемной батареей.
Express Gate позволяет использовать интернет, слушать музыку и болтать с друзьями в чате без загрузки ОС Windows. Кнопка Turbo – 33 запускает Express Gate Flash OS (Splashtop) когда ноутбук выключен. Эта маленькая энергосберегающая ОС на основе Unix имеет встроенный браузер, приложения для просмотра картинок, прослушивания музыки и Skype-клиент. Если вам часто нужно просмотреть изображения на ходу (доступ к жесткому диску) или освежить в голове расписание поездов, вам определенно понравится эта мини ОС. Эта же кнопка запускает режим разгона Turbo-33, если ноутбук включен и работает в Windows.
Устройства ввода
Клавиатура
Клавиатура вполне подойдет для тех, кому приходится часто печатать. Она прогибается только по центру и при сильном давлении. Изолированные клавиши разделены достаточно крупными промежутками, что позволяет точно попадать по ним даже если у вас крупные руки. Нажатие могло бы быть почетче, однако ход клавиш можно охарактеризовать как хороший.
Клавиатура отличается удобной раскладкой с крупными клавишами (см. блок стрелок) и четкой гравировкой букв. Синие функциональные клавиши для вызова специальных функций, как, например, изменение яркости дисплея, громкости, отключения тачпада и беспроводных сетей, имеют четкую и понятную маркировку. Можно использовать блок цифр через комбинации с Fn.
Дисплей
Дисплей от AUO (B133XW01 V1) c антибликовым покрытием никак нас не впечатлил. Разрешение экрана с соотношением сторон 16:9 составляет 1366х768 точек, обычное для такого размера матрицы. К сожалению, контрастность тоже как обычно мала и составляет всего 165:1. Цвета сложно назвать яркими; черный имеет оттенок серого. Впрочем, антибликовое покрытие никак не повышает контрастность. Глянцевая панель могла бы даже придать цветам и значению черного некоторый оптический блеск.
| |||||||||||||||||||||||||
Равномерность подсветки: 82 %
От батареи: 180 cd/m²
Контрастность: 165:1 (Уровень чёрного: 1.09 cd/m²)
Яркость матового экрана от AUO невелика. Согласно нашим измерениям, она составляет в среднем 179 cd/m2. Максимальная освещенность составляет 196 cd/m2 в верхнем левом углу. Для оптимального комфорта при использовании субноутбука на открытом воздухе желательно иметь матрицу с яркостью не менее чем 230 cd/м2.
Можно ли на этом ноутбуке более или менее комфортно работать при солнечном освещении? Да, однако это вряд ли доставит много удовольствия. Матовый дисплей, конечно, свободен от отражений, однако он слишком темный. При работе от батареи, ноутбук никак не занижает яркость матрицы. Чтобы с комфортом работать с 13.3 дюймовым дисплеем на открытом воздухе придется поискать тень.
Горизонтальные углы обзора можно назвать достаточно хорошими. Нам удавалось различать текст при отклонении от оптимальной позиции на угол до 50 градусов. Однако, инвертирование цветов начиналось уже с 40. В вертикальной оси всё не так хорошо. Текст оставался читаемым при отклонении вниз до 30 градусов, при этом экран начинал темнеть уже после 10 градусов (не говоря уже о нарушении цветопередачи). Если вокруг Asus PL30JT соберется несколько человек, смотрящих на экран сверху, им вряд ли удастся разглядеть проигрываемый фильм. При отклонении на 25 градусов в вертикальной оси, цветопередача сильно нарушается, при этом текст тоже становится нечитаем.
Производительность
Как и все процессоры i5, Core – i5-520UM – это двухъядерный процессор с поддержкой технологий Turbo Boost, HyperThreading и интегрированным видеоадаптером. Основным отличием от i5, используемых в больших ноутбуках, является заниженное энергопотребление процессора. Частота, равная 1.06 ГГц также ощутимо ниже чем у старших собратов. Она повышается до 1.86 ГГц при использовании Turbo Boost. Для сравнения: Core i5-430M работает на частотах от 2.26 до 2.533 ГГц.
Интересная деталь: поддержка технологии HyperThreading практически означает, что двухъядерный процессор в многопоточных приложениях может дополнять каждое из физических ядер виртуальным. Низковольтные процессоры поколения Core 2 Duo (например, SU9400, SU7300) не могут похвастаться таким функционалом.
Интеграция в процессор контроллера памяти и встроенной графической карты (GMA HD) стандартны для семейства Core i5. Это позволяет сочетать его с дискретной графикой Nvidia 310M. При этом, технология Nvidia Optimus автоматически выбирает используемый видеоадаптер из Intel HD и 310M, в зависимости от того, что требуется от ноутбука в текущий момент времени.
В отличие от предыдущих гибридных графических решений, Intel HD остается активной всё время, так как её кадровый буфер используется для формирования видеовыхода. Дискретный видеоадаптер практически записывает свою картинку в видеопамять Intel HD. Поэтому, при переключении графики не наблюдается никаких задержек или черных экранов. По той же причине, удалось избавиться от соответствующей кнопки на клавиатуре. Преимуществом использования Optimus является увеличенное время работы от батареи, так как с её помощью G 310 M может быть полностью отключен.
В синтетических тестах, процессор Core i5-520UM (2x1.06 ГГц) показывает уровень производительности выше, чем i3-330M (2x2.13 ГГц), однако ниже, чем i5-430M (2x2.26 ГГц). В вычислении с использованием одного ядра (Cinebench R10 Single 64 bit) наша тестовая система получила оценку в 3083 очка. Core i3-330M в среднем получает около 2900 очков, а i5-430M – 3400.
Обычно используемый в субноутбуках низковольтный процессор Intel Core 2 Duo SU7300 ощутимо слабее с результатом в 2100 очков (Asus UL50VF, Asus UL80VS). Даже SL9600 (ULV, 6 Мб кэш, 2.13 ГГц), используемый в высококачественных ноутбуках, не переваливает через отметку в 2726 очков (Cinebench R10 Single).
При вычислениях с использованием нескольких ядер, i5-520UM не может повторить свой выдающийся результат, полученный в одноядерном тесте, несмотря на возможность обработки четырех потоков одновременно с использованием технологии HyperThreading. Его результат в Cinebench R10 Multi (64 bit) равен 6107 очков (i3-330M – 6600, i5-430M – 7800). При этом, SL9600 в том же тесте получает жалкие 4815.
Чем же хорош Turbo-33?
Разгон процессора активируется нажатием на кнопку Turbo (верхняя левая часть клавиатуры). Ноутбук сразу начинает работать на повышенных частотах процессора. Теперь его максимальная частота составляет 2.12 ГГц (в нормальном режиме она не превышает 1.86 при использовании Turbo Boost). Для этого значение множителя выставляется равным 12. При многопоточных вычислениях, частоты ядер достигают отметки в 1.94 ГГц (без Turbo-33 – 1.46 ГГц).
Мы сравнили результаты тестов Cinebench при активном Turbo-33 и неактивном. Cinebench R10 Single: 3083 против 2377 (разница 23%) Cinebench R10 Multi: 6107 против 5051 (разница 18%). На прилагаемых скриншотах представлена более подробная информация.
| PCMark 05 Standard | 4682 баллов | |
| PCMark Vantage Result | 4536 баллов | |
? | ||
В общем и целом, на наш взгляд, производительность системы находится на хорошем уровне. Множество одновременно выполняемых программ не приводит к чрезмерной нагрузке на PL30Jt. Он успешно справляется даже с такими зависимыми от процессора играми, как Sims 3. В ноутбуке используется 4 Гб оперативной памяти DDR3. Предустановленная 64-битная версия Windows 7 позволяет использовать весь этот объем памяти.
Тест PCMark Vantage оценивает насколько хорошо взаимодействуют процессор, видеокарта, оперативная память и жесткий диск. При прохождении этого теста мы изменили в настройках Nvidia «предпочитаемый GPU: Intel HD» на «предпочитаемый GPU: Nvidia». Также, нами был задействован режим Turbo-33.
Тест PCMark Vantage оценил производительность субноутбука в 4536 очков. Таким образом, производительность PL30Jt соответствует ноутбукам с Core-i3-330M (например, Toshiba Qosmio F60, GT330M) с дискретными видеоадаптерами. Система с Core 2 Duo SL9600 (Lenovo ThinkPad X200t) в явном проигрыше с 3905 очками.
| 3DMark 03 Standard | 8832 баллов | |
| 3DMark 05 Standard | 6262 баллов | |
| 3DMark 06 Standard Score | 2963 баллов | |
| 3DMark Vantage P Result | 1052 баллов | |
? | ||
Жесткий диск Seagate Momentus (ST9500325AS) c впечатляющим объемом в 500 Гб работает с частотой вращения шпинделя 5400 rpm. Программа HDTune определила среднюю скорость при последовательном чтении с этого диска равную 58.4 мегабайт в секунду, что чуть ниже, чем у сравнимых жестких дисков.
Работа HDD замедляется малой величиной показателя Burst Rate, равной 71.1 Мб/с. Например, в Acer Aspire 5740G-434G50MN он равен 117 Мб/с. Он характеризует скорость чтения данных из кэша жесткого диска. Таким образом, это максимальная скорость чтения данных с диска вообще. В остальном, диск с интерфейсом SATA II работает очень тихо и без сбоев.
Игровая производительность
Видеоадаптер Nvidia GeForce 310M может использовать до 1024 Мб видеопамяти DDR3. Это решение начального уровня, с поддержкой DirectX 10.1, однако без поддержки PhysX. По производительности он примерно равен GeForce G 210M (у них одинаковая частота ядер – 625 МГц). Asus занизила частоту работу памяти до 667 МГц (обычно – 800 МГц).
Игровые возможности данного видеоадаптера довольно ограничены. Его использование более обусловлено желанием поддержать процессор при работе с видео и графикой. Декодирование HD видео (H.264, MPEG-2, MPEG-4 и др.) вполне осуществимо силами 310M (PureVideo HD), как и кодирование видео (CUDA, вычисления DirectX и OpenCL).
В тесте 3DMark06 наша система набрала всего 2963 очков. Поэтому, в отношении игровой производительности можно смело выносить отрицательный вердикт. Однако, мы не смогли удержаться и не запустить на ноутбуке парочку не очень требовательных игр.
Результаты игровых тестов в Modern Warfare 2 и Sims 3 вполне понятны. Эти довольно новые игры идут более или менее плавно только при малом разрешении (800х600) и низкой детализации (0хAA, low). Только в этом случае они идут без торможений с частотой смены кадров 48 и 78 fps соответственно. Игрокам стоит обратить внимание на ATI HD5650 или Nvidia GT330M. Эти видеоадаптеры нередко устанавливают в маленькие и легкие ноутбуки (с диагональю от 14 дюймов).
| Sims 3 | |||
| Разрешение | Настройки | Значение | |
| 1280x1024 | high / all on, high AA | 17.27 fps | |
| 1024x768 | med / all on | 33 fps | |
| 800x600 | low / off | 78.1 fps | |
| CoD Modern Warfare 2 | |||
| Разрешение | Настройки | Значение | |
| 1366x768 | all on/high vsync off, high textures, 4xAA | 14.6 fps | |
| 1024x768 | all on/med vsync off, normal textures, 2xAA | 17.7 fps | |
| 800x600 | all off/low vsync off, low textures, 0xAA | 48.3 fps | |
| мин. | сред. | выс. | макс. | |
|---|---|---|---|---|
| Sims 3 (2009) | 78.1 | 33 | 17.27 | |
| CoD Modern Warfare 2 (2009) | 48.3 | 17.7 | 14.6 |
Шумы и температура
Шумность системы
Наш 13.3-дюймовый аппарат оставался практически бесшумным при обычном офисном использовании (Turbo-33 и G 310M отключены), с уровнем шума около 31.6 дБ(А). Если вы работаете в интернете и иногда просматриваете картинки с внешних носителей, вряд ли вы даже заметите работу вентилятора.
Если вам в определенные моменты времени нужна производительность (включен режимTurbo-33), это будет сопровождаться довольно высоким уровнем шума 39.1 дБ(А). Например, нами было получено это значение во время игровых тестов. При стрессовой нагрузке на процессор и видеоадаптер (Prime95 + Furmark), вентилятор включился на полную мощность с 42.6 дБ(А).
Уровень шума
| Ожидание |
| 31.6 / 31.6 / 31.8 дБ |
| Шум от HDD |
| 31.9 дБ |
| Нагрузка |
| 39.1 / 42.6 дБ |
 | ||
30 dB бесшумно 40 dB(A) различимо 50 dB(A) громко |
||
min:  , med:  , max:  (15 см от источника шума) | ||
Температура
Вентилятор в зависимости от активности использования выдувает теплый или горячий воздух через вентиляционное отверстие на левой стороне корпуса. При отсутствии значительной нагрузки, когда система охлаждения работает тихо, поверхности корпуса остаются достаточно теплыми. Однако, аппарат нельзя назвать прохладным (около 34 градусов Цельсия при высокой комнатной температуре).
При выполнении тестов процессора и графической подсистемы, Asus PL30JT ощутимо разогрелся. Максимальная температура рабочей поверхности составила 44.6 градусов Цельсия. Она была измерена после двух часов стрессовой нагрузки на процессор и видеокарту. В этих условиях, даже прикоснуться к корпусу было весьма и весьма неприятно. Наш термометр показал что в некоторых местах, корпус разогрелся до 51.8 градусов. Средняя температура при этом составила около 39.6 градусов. Процессор Core i5-520UM разогрелся до 90 градусов..
На первый взгляд, температура кажется опасно высокой, однако мы бы хотели обратить ваше внимание на две вещи: в силу того, что лето выдалось теплым, комнатная температура была градусов на 5 выше обычной. Также, нагрузка, имитируемая нами в стресс-тесте практически недостижима при реальном использовании ноутбука.
(±) Макс. температура верха корпуса составила 44.6 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Subnotebook) = 36.1 градуса (-ов) при минимуме в 21.4 град. и максимуме в 281 град.
(-) Макс. температура дна составила 51.8 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 39.4 градуса (-ов).
(±) При отсутствии вычислительной нагрузки верх корпуса нагревается в среднем до 33.8 град. Типичное значение для устройств этого же класса = 30.8 градуса (-ов).
(±) Палуба на ощупь: Мои пальцы!!! (39.5 град. Цельсия).
(-) Средняя температура палубы у похожих моделей составила 28.3 град. Цельсия, это -11.2 градуса (-ов) разницы.
Динамики
Стереодинамики от Altec Lansing расположены снизу на передней грани ноутбука, и выдают достаточно качественный звук для 13-дюймового аппарата. Они не могут воспроизводить басы, однако радуют сбалансированными средними частотами. При достаточно высокой громкости звука даже начинает вибрировать поверхность области для запястий.
Для любителей качественного звука предусмотрен 3.5 миллиметровый разъем для подключения внешней акустики. Мы тестировали ноутбук с двумя колонками от Yamaha (YST-M20SDP). Ноутбук позволил свободно настраивать громкость выдаваемого звука. Статических шумов нами отмечено не было даже при выводе сигнала малой мощности (никаких специальных измерений мы при этом не проводили).
Время жизни от батареи
В отношении времени жизни от батареи, наш тестовый образец с легкостью превосходит конфигурации с Intel Core i3/i5. Мы тестировали его при неактивной функции разгона Turbo-33. Правда, при сравнении следует учитывать, что процессоры 430M и 520M как правило устанавливают в ноутбуки с диагоналями от 15.6 до 17 дюймов. Так, ноутбук Dell Latitude E6510 (15.6 дюймов) c процессором Core i5-520M и ёмкой батареей (90 В*ч) продержался 219/427 минут (беспроводной тест/без нагрузки). Наш PL30Jt смог протянуть в беспроводном тесте вдвое больше.
Субноутбук по времени автономной работы сравним с более мощными 13.3 – дюймовыми коллегами с Core i5. Так, Asus U30JC (84В*ч, 520M, 310M, Optimus) продержался 331/516 минут (беспроводной тест/ без нагрузки) в беспроводном тесте. Наш тестовый образец с аналогичной ёмкостью батареи смог проработать 378/509 минут. Это на вполне ощутимые 50 минут больше чем у Asus U30JC с обычным (не низковольтным) процессором.
Максимальное время автономной работы измеренное при помощи BatteryEater Reader’s теста составило 509 минут (8 часов 29 минут). Это время работы недостижимо на практике, так как подразумевает использование ноутбука с отсутствием нагрузки на процессор и выключенными беспроводными коммуникациями. Пользователям имеет смысл рассчитывать на время работы от шести до семи часов.
Если же вы любите поиграть на Asus PL30Jt и постоянно используете режим Turbo-33, то время автономной работы в этом случае составит не более 2 часов 11 минут (131 минута). Если отключить турбо режим, время вырастет до 3 часов 18 минут (198 минут). Зато смотреть фильмы можно очень долго. Наш тест просмотра DVD закончился после 6 часов 16 минут (376 минут).
Неплохими результатами в отношении времени автономной работы ноутбук во многом обязан очень мощной батарее с ёмкостью 84 В*ч. Низковольтный процессор имеет тепловой пакет 18 Ватт, что, на первый взгляд, довольно много, по сравнению с 10 Ваттами у CULV Core 2 Duo SU7300. Однако следует учесть, что в данном случае, контроллер памяти и видеокарта интегрированы в процессор (ранее они были реализованы на уровне чипсета).
Энергопотребление, измеренное у розетки (без зарядки батареи) показывает очень скромные запросы нашего субноутбука. Без нагрузки, его потребление составило 9.5 Ватт (9.8 при активном Turbo – 33). За это следует благодарить экономичные компоненты чипсета, LED – подсветку экрана и малое энергопотребление памяти. Влияние Turbo-33 практически незаметно при работе без нагрузки, так как разница составляет не более одного Ватта. Если же загрузить компоненты ноутбука, всё меняется. В тесте 3DMark06 потребление энергии составило 50.2/40.4 Ватт (вкл/выкл Turbo-33); Furmark+Prime95: 55.8/48 Ватт (вкл/выкл Turbo-33).
При максимальной яркости, когда на ноутбуке работает скринсейвер от Asus, согласно нашим измерениям, ноутбук потребляет около 29.3 Ватт. Скринсейвер практически удвоил потребление энергии, поэтому мы советуем отключить его.
| Выкл. | 0.1 / 1 Вт |
| Ожидание | 9.8 / 13.3 / 18.8 Вт |
| Нагрузка |
50.2 / 55.8 Вт |
   
| |
Легенда:
min: ,
med: ,
max: | |
Заключение
Если вам нужно длительное время автономной работы, и при этом вы не желаете жертвовать производительностью, вам следует обратить внимание на Asus PL30JT-RO030X по цене 890 евро. Его низковольтный процессор Intel Core i5-520UM позволяет насладиться всеми плюсами современной линейки процессоров от Intel (Интегрированный видеоадаптер, поддержка Turbo Boost и HyperThreading). Стандартная частота 1.06 ГГц может показаться низкой, однако собственный разгон от Asus в паре с Turbo Boost позволяют повысить её вдвое до 2.12 ГГц.
Помимо того, что Asus PL30JT предлагает очень хорошую производительность для субноутбука, он еще и может проработать без подзарядки около шести часов (беспроводной тест). Прочный корпус, матовый дисплей, удобные устройства ввода делают его отличным офисным компаньоном. К сожалению, экран с LED-подсветкой от AUO очень темный. Разрешение 1366x768 не очень впечатляет т.к. уровень яркости составляет всего 179 cd/м2. Для использования на открытом воздухе определенно необходим более яркий экран.
Вторым значительным минусом данного ноутбука является большой уровень нагрева под нагрузкой. Если играть на ноутбуке в игры или загружать его сложными вычислительными задачами, тонкий корпус нагревается до температуры около 50 градусов Цельсия. Однако, при обычном использовании с неактивным разгоном Turbo-33, уровень нагрева и шума остаются в пределах нормы.
