Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarОбзор субноутбука Samsung QX310
Несмотря на то, что в последнее время многие производители при производстве 13-дюймовых ноутбуков предпочитают выпускать легонькие аппараты с низковольтными процессорами и длительным временем автономной работы (например, Dell Vostro V130, MacBook Air 13), Samsung при проектировании своего QX 310 решил пойти классическим путем, а именно, уместить высокопроизводительные компоненты в компактный корпус. Компания хорошо понимает, что процессор Core i5 460M выглядит гораздо привлекательнее в глазах покупателей чем низковольтные Core 2 Duo SL9400 или i5 470 UM.
При первом взгляде на компактный корпус QX310-S02DE сложно даже предположить, насколько производителен он на самом деле: помимо процессора Core i5 460M в нем установлены дискретная видеокарта Nvidia GeForce 310M (512 Мб) и опциональный привод оптических дисков. Как влияет проверенный временем «тихий режим» от Samsung на производительность Core i5 вы узнаете в нашем детальном обзоре далее.
Корпус
Дабы ублажить ценителя прекрасного, сидящего в каждом из нас, начнем наш обзор с описания стильного корпуса QX310. Матовые, слегка посверкивающие поверхности корпуса прекрасно вписываются в любое рабочее пространство, при этом они выглядят очень интересно. Вне зависимости от того, хотите ли вы произвести впечатление на потенциальных клиентов или просто покрасоваться перед друзьями, QX310 прекрасно вам подойдет.
Этот ноутбук нельзя отнести к классу «легких-как-перышко». Как раз, наоборот, при весе в 2099 грамм плюс 248-граммовый адаптер питания, наш QX310 на добрых 500 грамм тяжелее, чем Dell Vostro V130. И всё же, мы не считаем большой вес недостатком нашей тестовой модели, так как мощная встроенная батарея ёмкостью 5500 мА*ч явно не может весить 150 грамм (62 В*ч).
Нам очень понравились приятные поверхности корпуса и крышки ноутбука. Петли хорошо удерживают экран в одном положении, и их натяжения хватает, чтобы он не шатался туда-сюда после каждой мелкой подстройки его положения. Максимальный угол открытия крышки составляет 135 градусов, чего вполне достаточно для того, чтобы с удобством работать с ноутбуком на коленях. Для открытия крышки достаточно одной руки, так как достаточно большой вес базовой части корпуса не требует придерживать её второй рукой.
Нам удалось ощутимо согнуть базовую часть корпуса, взяв её за противоположные стороны двумя руками. При этом, однако, пластиковые поверхности не издавали никаких скрипов и тресков. Более того, днище базовой части корпуса совсем не так устойчиво к деформациям, как может показаться. Область около привода оптических дисков и люк для техобслуживания ощутимо прогибаются. Последний открывает доступ к 2.5-дюймовому жесткому диску и планке оперативной памяти (всего одной, так как второй чип на 2 Гб впаян в материнскую плату).
Область палмреста и тачпад оказались довольно крепкими. Только приложением значительного усилия в области стикера Core i5 можно слегка прогнуть корпус. Большинство поверхностей приятны на ощупь и не накапливают отпечатков пальцев.
Коммуникационные возможности
Возможности подсоединения внешних устройств – явно не конек нашего QX310. Трех портов USB 2.0 должно хватить для подключения внешнего жесткого диска, мыши и принтера. Ни eSATA, ни ExpressCard34/54 в ноутбуке нет. Внешние мониторы можно подключить либо через HDMI (спрятанный под крышечкой справа), либо через аналоговый VGA.
Удобное расположение интерфейсных разъемов призвано уменьшить загромождение рабочей области кабелями периферийных устройств. Наиболее крупные и толстые провода, такие как HDMI, VGA и Ethernet, располагаются слева ближе к задней стенке аппарата, так что они не помешают использовать мышь даже левшам. Для QX310 не предусмотрена возможность работы с док станцией, однако ничего не мешает применять USB-репликатор.
Технология Fast Start, как и следует из названия, уменьшает время загрузки, необходимое для выхода системы из режима сна до нескольких секунд. Её использование приносит впечатляющие результаты: система просыпается из режима сна буквально в мановение ока, загружая рабочий стол Windows именно в том состоянии, в котором мы его оставили (максимум 2 секунды).
Эту особенность нельзя назвать новой, так как при работе ноутбука в энергосберегающем режиме в Windows 7 текущее состояние сохраняется в рабочей памяти итак. Однако, Samsung удалось значительно уменьшить время, необходимое для пробуждения системы. Конечно, в режиме сна ноутбук должен быть постоянно подключен к источнику питания, однако, учитывая, что батарею извлечь самостоятельно нельзя, это не составляет проблемы.
Интернет и Bluetooth
Помимо Wi-Fi 802.11n (Broadcom 802.11n), вы можете подключать мобильные устройства к ноутбуку через Bluetooth 3.0 + HDR. Контроллер Gigabit Ethernet (Marvell Yukon 88E8050) позволяет передавать и получать данные через проводную сеть с максимально возможной скоростью. Этот список прекрасно бы дополнил встроенный HSPA модуль для доступа к ресурсам сети интернет через мобильную сеть.
Аксессуары
В комплекте с ноутбуком нет никакого диска для восстановления предустановленной операционной системы Windows 7 Home Premium (64-битной версии). Это значит, что пользователю придется самостоятельно создавать такой диск при помощи Samsung Recovery Solution 5. Также, Samsung включила в стандартный комплект поставки пару полезных утилит. Среди них – USB порт с возможностью зарядки от него мобильных устройств, Easy File Share (программа для облегчения обмена данными с другими ПК), Easy Network Manager (для управления Wi-Fi-соединениями) и Samsung Update Plus (ПО для обновления драйверов). Помимо этого установлена программа Battery Life Extender, которая прекращает зарядку батареи после 80%, что позволяет экономнее расходовать ресурс аккумулятора. Программа Easy Speed-Up Manager время от времени просматривает реестр на предмет неактуальных и лишних ссылок и удаляет их. Эта функция может быть активирована вручную комбинацией Fn + F8. Одним словом, ничего особенного, однако много полезного.
Гарантия
На ноутбук предоставляется стандартная гарантия сроком в 24 месяца. Она позволяет воспользоваться сервисом send-in and repair в странах, в которых он поддерживается. Также, Samsung предоставляет возможность приобретения дополнительной гарантии за дополнительную цену. Примерно за 50 евро вы можете продлить срок гарантийного обслуживания до трех лет (с момента покупки).
Устройства ввода
Клавиатура
Клавиши клавиатуры островного типа располагаются прямо на серебристой алюминиевой поверхности, которая плавно перетекает в тачпад под небольшим углом. При нажатии поверхность клавиш сравнивается с окружающей поверхностью, что позволяет с легкостью очищать клавиатуру по мере необходимости.
Между кнопками клавиатуры не так много места, как на клавиатурах настольных компьютеров, однако в целом, раскладка довольно хороша, особенно в виду отсутствия цифрового блока. На ней вполне можно быстро и точно печатать практически сразу, без необходимости привыкания к незнакомой раскладке или другим промежуткам между клавишами. Последние нажимаются не слишком глубоко и довольно упруго (но не жестко). Правая часть клавиатуры слегка продавливается, что негативным образом влияет на отзывчивость клавиш в этой области. При нажатии на кнопки, часто бывает непонятно, зарегистрировал ли сенсор нажатие кнопки, или нет, что приводит к необходимости возвращаться назад и перепечатывать уже введенное слово заново.
Тачпад
Ближняя к пользователю часть тачпада допускает полноценные механические нажатия с четким кликом, при которых она слегка углубляется в корпус. Эта широкая область выступает в роли клавиш мыши, что позволяет с большей скоростью (и поначалу, интересом) перемещаться по веб-страницам. Отдельных кнопок для тачпада в ноутбуке нет.
Габариты сенсорной панели впечатляют, и она сохраняет чувствительность вплоть до самых углов. Области, активирующие левый и правый щелчки мыши, разделены тонкой вертикальной линией. Пластиковая поверхность тачпада имеет приятную шероховатую текстуру. Горизонтальная полоса прокрутки располагается прямо поверх «кнопок», что позволяет пальцам сразу отмечать, когда они переходят в нижнюю часть панели. Также, есть и вертикальная полоса прокрутки. SmartPad от Elan поддерживает разнообразные многопальцевые жесты.
Дисплей
Глянцевая панель с LED подсветкой (LTN133AT21001) имеет разрешение в 1366 х 768 точек с соотношением сторон 16:9. Это WXGA разрешение является типичным для ноутбуков с диагональю 13.3 дюйма. Высокий уровень черного, равный 1.47 кд/м2, к сожалению, формирует ужасный уровень контрастности, составляющий 124:1.Таким образом, черный не выглядит насыщенным, и имеет четко различимый сероватый оттенок. Samsung, к сожалению, не очень заботится о качестве дисплеев своих ноутбуков, что довольно плохо само по себе.
Глянцевый экран произведен по технологии Edge-to-Edge Display Design. Это говорит о том, что он покрыт пластиковой панелью. Между ней и дисплеем располагается примерно 2-миллиметровый воздушный промежуток.
Профессионалам хватит одного взгляда на разрешение ноутбука чтобы перестать рассматривать его в качестве покупки. Цветовой охват никак не способен повлиять на это отношение, так как он даже близко не приближается к широко используемым стандартам Adobe RGB 1998 или sRGB. На представленной ниже диаграмме мы сравнили дисплей QX310 c качественным, хоть и не лучшим в своем роде, дисплеем потребительского ноутбука Sony Vaio EB3Z1E.
| |||||||||||||||||||||||||
Равномерность подсветки: 71 %
От батареи: 182 cd/m²
Контрастность: 124:1 (Уровень чёрного: 1.47 cd/m²)41.32% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
59.8% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
39.96% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Яркость дисплея также не оставляет поводов для особой радости, так как она значительно отстоит от отметки в 200 кд/м2. Среднее значение этого показателя составляет 178 кд/м2. Этого вполне достаточно для использования ноутбука в помещениях. Однако, при прямом солнечном свете или при ярком освещении, изображение на экране будет выглядеть темным.
Те, кто планирует выносить QX310 на улицу, например, следующим летом, вряд ли смогут насладиться работой на открытом воздухе. Пластиковое покрытие дисплея в совокупности с низкой яркостью (178 кд/м2) будут приводить к появлению многочисленных сильных отражений, которые будут мешать разглядеть что либо на экране.
Углы обзора QX310 никак нельзя назвать широкими. Уже при отклонении взгляда вниз или вверх на 20 градусов, изображение становится размытым и призрачным. В горизонтальной оси угол возможного отклонения больше и составляет около 45 градусов. Если вы отклонитесь больше, начнутся сильные искажения цветов. В целом, ноутбуки с хорошими углами обзора – это большая редкость, и к сожалению, QX310 в их число не входит.
Производительность
Samsung QX310 оборудован двухъядерным процессором Intel Core i5 460M (2 x 2.53 ГГц). Этот процессор из семейства Core i5 поддерживает технологию Turbo Boost, что позволяет ему разгонять каждое из двух ядер до частоты в 2.8 ГГц. Другая технология, Hyper Threading, позволяет каждому из ядер обрабатывать по два потока вычислений одновременно. В совокупности, эти технологии значительно повышают производительность процессора, который благодаря им может обрабатывать до 4 потоков на частоте до 2.8 ГГц.
Энергопотребление процессора, точнее, его тепловой пакет (TDP) составляет 35 Ватт. Из них 25 используются для питания двух ядер, а остальные 10 – для встроенной графики Intel HD и контроллера памяти. По сравнению с более дорогими процессорами семейства Core i5, например, 520M, 460M не поддерживает набор инструкций AES New, используемых для повышения скорости шифрования и дешифрования данных.
Стандартно для ноутбуков из данного ценового диапазона, в системе установлено 4 Гб оперативной памяти стандарта DDR3. Из них 2 Гб впаяны в материнскую плату, и таким образом пользователь может получить доступ только к одному разъему, в котором установлена планка на 2 Гб.
Встроенная графика Intel HD соединена с дискретной Nvidia 310M (512 Мб) при помощи Nvidia Optimus. Использование этой технологии гибридной графики позволяет системе автоматически переключаться между встроенной и дискретной видеокартами. В отличие от вариантов с ручным переключением, встроенная Intel HD всегда остается активной, и GeForce 310M использует её кадровый буфер для вывода изображения на экран. Благодаря этому, вам больше не нужно ждать, когда же вступит в действие второй видеоадаптер, созерцая черный экран. Также, Optimus позволяет уменьшить энергопотребление аппарата и увеличить время автономной работы, выключая мощную дискретную видеокарту тогда, когда её возможности не используются.
Слабую игровую производительность GeForce 310M в комбинации с Core i5 мы уже неоднократно обсуждали ранее в наших обзорах. Этот дискретный видеоадаптер в большей степени предназначен для того, чтобы помогать процессору в декодировании HD видео (H.264, MPEG 2, MPEG 4 и т.д.) при помощи PureVideo HD, и кодировании видео (CUDA, DirectX Compute и OpenCL).
Производительность QX310 с его процессором i5-460M находится на хорошем уровне. В тесте Cinebench R11.5 Multicore (64-битной версии), наша тестовая модель набрала 2190 очков. Процессоры 520M обычно получают результат в районе 2200 (при той же тактовой частоте). Более слабый 430M набирает около 2000 очков, а i3 330M и вовсе 1750. Ранжируя процессоры по производительности от слабого к сильному получаем следующую последовательность: 330M, 370M, 430M, 460M/520M, 540M.
В тесте одного ядра (Cinebench R10 Single, 64-битная версия), наш 460M набрал 3830 очков, обогнав более медленный 430M (стандартная тактовая частота 2.26 ГГц, в режиме Turbo Boost – до 2.53 ГГц), который в конфигурации ноутбука Sony Vaio VPC-EB1S1E/BJ набрал 3362 очка в данном тесте. В целом, 460M находится примерно на уровне 520M, результаты которого варьируются от 3624 до 3815 очков (Lenovo Thinkpad T410s/Asus G73JH).
QX310 обладает довольно внушительной производительностью, и в этом отношении он находится вне досягаемости для своих конкурентов, оснащенных низковольтными процессорами. Core i5-520UM (Asus PL30JT, Lenovo IdeaPad U160, Packard Bell EasyNote Butterfly S, Alienware M11x R2) получает в Cinebench R10 Multicore (64-битной версии) от 3946 до 6419 очков (иногда даже в разогнанном виде), а наш i5 460M – 8227.
| PCMark 05 Standard | 5942 баллов | |
| PCMark Vantage Result | 5660 баллов | |
? | ||
Учитывая результаты тестов Cinebench, высокие отметки QX310 в тестовом пакете PCMark Vantage не удивляют: 5660 очков вполне соответствуют хорошему уровню производительности тестовой модели. Наш 13-дюймовый аппарат в этом отношении очень близок к значительно более крупным 16 - дюймовому Sony Vaio VPC-F11Z1/E (i7-720QM, GT 330M, 5,844 очков) и 14-дюймовому HP EliteBook 8440p-WJ681AW (i5-520M, Intel HD, 5,770 очков).
| 3DMark 05 Standard | 7103 баллов | |
| 3DMark 06 Standard Score | 3299 баллов | |
? | ||
Жесткий диск от Hitachi (HTS543232A7A38) объемом 320 Гб внес свою лепту в эту высокую оценку. Результат подтеста системы хранения данных в PCMark Vantage составил 3359 очков (выше среднего для жестких дисков с 5400 об/мин). При этом, однако, по результатам HD Tune скорость чтения довольно невелика, и составляет 59.9 Мб/с. С другой стороны, скорость чтения данных из кэша диска равна 92.9 Мб/с, что выше среднего.
Уровень шума и температура
По уровню генерируемого шума, ноутбуки от Samsung всегда занимали лидирующие позиции. Наша тестовая модель не стала исключением. Температура поверхностей корпуса остается довольно низкой, несмотря на необходимость охлаждать мощный 35-ваттный процессор. Более того, Samsung не постеснялась оснастить ноутбук еще и приводом оптических дисков, которому необходимо дополнительное охлаждение.
Уровень шума системы
При использовании ноутбука без особенной нагрузки (прослушивание музыки, серфинг в интернете, использование Word и т.п.) уровень шума, генерируемого вентилятором системы охлаждения, практически незаметен и составляет от 30 до 31.5 дБ(А). В Тихом режиме вентилятор отключается полностью, так что при работе ноутбука слышен только легкий гул жесткого диска: 29.9 дБ(А). Вообще, в Тихом режиме вентилятор либо вращается намного медленнее (при работе под нагрузкой) либо не вращается вовсе (малая нагрузка или отсутствие таковой). Однако, в этом режиме частота процессора ограничивается отметкой в 1.2 ГГц, а Turbo Boost не используется. Таким образом, производительность ноутбука заметно падает, однако для офисной работы её более чем достаточно.
В тесте 3DMark 06 уровень шума системы охлаждения достиг отметки в 36.5 дБ(А) (Нормальный режим). Максимум в 42.7 дБ(А) мы получили при истязании ноутбука при помощи Futuremark и Prime95. Эта стрессовая нагрузка представляет собой очень нереалистичный сценарий использования аппарата, и поэтому данное значение уровня шума крайне редко будет возникать при нормальном использовании. В нашем тесте сразу после окончания нагрузки, уровень шума снизился до 33 дБ(А).
Мы специально посмотрели, как будет вести себя ноутбук в тихом режиме при загрузке процессора на 100% (Prime 95). Никакой разницы между нормальным и турборежимом нами выявлено не было.
Тихий режим: 30.7 Ватт, 31 дБ(А)
Нормальный режим: 50 Ватт, 37 дБ(А)
Турбо режим: 50 Ватт, 37 дБ(А)
Уровень шума
| Ожидание |
| 29.9 / 30.4 / 31.5 дБ |
| Шум от HDD |
| 30.6 дБ |
| Шум от DVD-привода |
| 32.5 / дБ |
| Нагрузка |
| 36.9 / 42.7 дБ |
 | ||
30 dB бесшумно 40 dB(A) различимо 50 dB(A) громко |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 см от источника шума) | ||
Температура
Измеренная нами температура вполне соответствовала уровню шума, в том смысле, что они были едва заметны. При обычном использовании – когда ноутбук регулярно входит и выходи в режим простоя – температура верхней и нижней панелей базовой части корпуса не превысила 30 градусов Цельсия. При измерении температуры в простое, мы активировали Тихий режим (вентилятор выключен). Это привело к накоплению тепла внутри корпуса.
Во время стресс теста, при максимальной загрузке процессора и видеокарты, максимальный нагрев был зафиксирован на днище ноутбука и составил 45.6 градусов Цельсия. Учитывая, что до такой температуры нагрелась только одна точка корпуса, а в среднем температура днища составляла 30 градусов, можно сказать, что корпус оставался показательно холодным даже при стрессовой нагрузке на компоненты. В это время температура палмреста не превысила 22 градусов Цельсия, так как под ним с одной стороны находится батарея, а с другой – жесткий диск.
Температура процессора во время стресс теста достигла довольно высокой отметки в 89 градусов Цельсия. Так как Prime95 загружает все четыре вычислительных потока процессора, его тактовая частота составляла 4 х 2.527 ГГц.
(±) Макс. температура верха корпуса составила 41.2 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Subnotebook) = 36.1 градуса (-ов) при минимуме в 21.4 град. и максимуме в 281 град.
(-) Макс. температура дна составила 45.6 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 39.4 градуса (-ов).
(+) При отсутствии вычислительной нагрузки верх корпуса нагревается в среднем до 25.8 град. Типичное значение для устройств этого же класса = 30.8 градуса (-ов).
(+) Палуба на ощупь: Прохладно (27.3 град. Цельсия).
(±) Средняя температура палубы у похожих моделей составила 28.3 град. Цельсия, это +1 градуса (-ов) разницы.
Динамики
Стереодинамики ноутбука располагаются за серебристыми решетками прямо над клавиатурой, однако их качество совершенно не соответствует расположению. Звуковая картина характеризуется выпяченными средними и полным отсутствием низких и высоких частот. Выкручивание громкости на максимум не приводит к искажениям звука. Технологию улучшения качества звука SRS в настройках динамиков имеет смысл оставить включенной навсегда, так как без неё динамики звучат гораздо хуже. Кнопки для регулировки громкости, расположенные над клавиатурой, очень удобны в использовании.
Мы протестировали качество аудиовыхода для наушников присоединением к нему двух внешних динамиков Yamaha (YST-M20SDP). В полученной звуковой картине на слух не было выявлено каких-либо искажений, и запас по громкости оказался вполне достаточным.
Время жизни от батареи
Вопрос о времени автономной работы QX310 в свете прожорливого 35-ваттного процессора весьма интересен. В наших тестах QX310 продемонстрировал очень длительное время работы без подзарядки. Сочетание мощной литий-полимерной батареи ёмкостью 5500 мА*ч (61 В*ч, 6 ячеек) и возможности полностью отключать дискретную видеокарту при помощи Nvidia Optimus привело к хорошим результатам.
Батареи ноутбука хватает на 4.5 часа обычного серфинга в интернете через Wi-Fi. Зарядка батареи при помощи комплектного 60-ваттного зарядного устройства занимает около 2 часов и 49 минут. При просмотре DVD на ходу ноутбук выключится через 4 часа и 11 минут. В простое же он и вовсе способен продержаться весьма внушительные 9 часов и 5 минут. Однако, это время представляет собой не более чем теоретический результат, достигнутый в Reader тесте программы Battery Eater, в котором ноутбук не только работает безо всякой нагрузки, но и с уменьшенной до минимума яркостью дисплея и выключенными беспроводными модулями.
Длительное время автономной работы в простое объясняется исключительно низким энергопотреблением в этом режиме: оно составляет всего 9.4 Ватт. Чтобы понять, насколько это мало, стоит отметить, что экран сам по себе потребляет 14.8 Ватт под нагрузкой (процессор работает на нормальной частоте, беспроводные модули включены, яркость экрана максимальна).
При работе Nvidia 310M во время прохождения теста 3DMark 2006, энергопотребление возрастает до 51 Ватт. Максимальный уровень потребления был нами измерен во время прохождения стресс теста (Prime95 + Futuremark) и составил 65.2 Ватт. Если полностью загружен только процессор, потребление составляет около 50 Ватт. 60-ваттный адаптер питания при такой нагрузке оказывается слегка перегружен, однако более или менее справляется, нагреваясь «всего лишь» до 48 градусов Цельсия.
| Выкл. | 0.1 / 0.3 Вт |
| Ожидание | 9.4 / 12.3 / 14.8 Вт |
| Нагрузка |
51 / 65.2 Вт |
   
| |
Легенда:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 960В настоящий момент для этих замеров мы используем Metrahit Energy, однофазный профессиональный мультиметр. | |
Заключение
Samsung QX310 – это хорошо сбалансированный 13.3-дюймовый субноутбук с двухъядерным процессором Core i5 460M. Видеоадаптер начального уровня в лице Nvidia GeForce 310M (512 Мб) не особенно вносит вклад в возможности поиграть на ходу. Несмотря на впечатляющую производительность процессора, корпус ноутбука всегда остается прохладным, а вентилятор системы охлаждения временами отключается совсем или работает на малых оборотах. Тихий режим от Samsung в очередной раз показал себя с лучшей стороны.
Учитывая хороший уровень производительности системы с Core i5, время автономной работы также впечатляет. 4.5 часа серфинга в интернете через Wi-Fi, 4 часа и 11 минут просмотра DVD. Выключение дискретной видеокарты Nvidia 310 через Nvidia Optimus положительным образом сказывается на исключительно продолжительном времени автономной работы в простое. Также, за это надо поблагодарить встроенную литий-полимерную батарею ёмкостью 61 В*ч.
Среди других достоинств QX310 следует упомянуть стильный и компактный алюминиевый корпус. Встроенный оптический привод в 13-дюймовых ноутбуках с таким уровнем производительности также встретишь редко. Крышка ноутбука может похвастать исключительной устойчивостью к деформациям, однако о базовой части корпуса этого, к сожалению, сказать нельзя.
Ценители мультимедийных возможностей будут, вероятно, разочарованы скудным набором портов (нет USB 3.0, eSATA, ExpressCard), и дисплеем с низкой контрастностью и малыми углами обзора.
Пользователи, для которых важна производительность, наверняка высоко оценят Samsung QX310 (NP-QX310-S02DE) за его успехи на этом поприще. В целом, ноутбук довольно удобен в работе, однако ему не хватает коммуникационных возможностей и потенциала для использования на открытом воздухе.
