Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarКраткий обзор гибридного планшета HP Envy x2 13
Знаете, что нам надоело больше всего в продукции HP? Нет, не аккумуляторы недостаточной емкости, и даже не плохие экраны - все гораздо проще, компания использует крайне запутанную систему наименований. Так, герой сегодняшнего обзора проходит под названием HP Envy x2 13-j001ng, но мы не можем гарантировать, что в других регионах он будет называться точно так же. Можно запросто спутать его с предыдущими поколениями Envy x2. А это будет очень обидной ошибкой - новая версия гибридного планшета HP действительно способна вызвать эту самую зависть (именно так переводится слово Envy) у большинства наблюдающих за его владельцем людей. Расскажем, почему новинка нам действительно понравилась, каких типичных для HP недоработки она лишена, какие по-прежнему присутствуют, а главное - сравним ее с другими подобными устройствами, включая теперь уже внезапно устаревшие гибриды с процессорами Haswell.
Дизайн и качество сборки
Устройство состоит из двух частей - самого планшета и клавиатуры. Сам планшет по большей части сделан из алюминия, но есть и некоторые пластиковые детали - а именно, рамка экрана. Без клавиатуры Envy x2 весит всего 1.27 кг, а толщина корпуса не превышает 1.4 см, так что держать его в руках легко, а благодаря качественным материалам - даже приятно. Клавиатура повышает вес до 1.8 кг, но толщина увеличивается всего на 5 мм. Так что Envy x2 заметно компактнее, чем большинство конкурентов, и носить его с собой будет легче.
Клавиатурная часть изготовлена из пластика, но ее лицевая панель покрыта мягким, напоминающим кожу материалом. В ее правый бок вшита петля для стилуса - к сожалению, его придется докупать отдельно. С планшетом клавиатура соединяется при помощи магнитных пазов, после чего петля позволяет менять угол раствора от полного закрытия до 180 градусов. Поскольку планшет в два с половиной раза тяжелее клавиатуры, малейшее касание конструкции опрокинет ее экраном вверх, так что не забудьте открыть подставку на задней панели планшета. Ее, кстати, можно использовать и без подключения клавиатуры - на стоящем вертикально Envy x2 удобно смотреть фильмы, прокручивать слайдшоу фотографий или же разговаривать по Skype. Очень простое и функциональное решение проблемы: сделать планшет легче пока что физически невозможно, а намеренное утяжеление клавиатуры, как в Asus T200TA, не помогло бы - речь идет о перевесе почти на килограмм, а не пару сотен грамм.
Качество сборки можно назвать очень хорошим: несмотря на тонкий корпус, планшет достойно сопротивляется изгибу и скручиванию. С клавиатурой следует быть поосторожнее (все же это пластик), но и она кажется достаточно надежной. На нашем образце одна из клавиш оказалась бракованной и сильно болталась в гнезде, поэтому мы рекомендуем проверить клавиатуру либо до, либо сразу после совершения покупки, и требовать немедленного обмена подверженной дефекту модели.
Самостоятельно разобрать планшет невозможно. Хотя миниатюризация современных устройств отчасти оправдывает такие ограничения, тот же Lenovo Yoga 3 Pro позволяет легко снять заднюю панель и заглянуть внутрь, так что, скорее всего, в HP решили просто не давать эту возможность пользователю. Правда, если судить по Yoga 3 Pro, внутри вряд ли есть какие-либо не припаянные намертво компоненты (за исключением разве что аккумулятора и беспроводного модуля), да и вентилятора Envy x13 лишен, чистить систему охлаждения от пыли не придется.
Интерфейсы
Все интерфейсы установлены на самом планшете, в отличие от, например, HP Split x2 13, и их тут немало. Два USB 3.0, полноразмерный видеовыход HDMI, комбинированный 3.5-мм аудиоразъем и слот для карт памяти microSD - к планшету можно будет подключить внешние накопители, USB-клавиатуру или мышь, а также монитор или телевизор с HDMI.
Нечего и говорить, мы очень довольны увиденным: в отличие от многих других гибридов, для подключения всей вышеупомянутой периферии к Envy x2 не понадобится док-станция или переходники с mini/micro версий видеовыходов на полноразмерные. Наличие же двух портов USB 3.0 означает, что можно будет быстро скопировать данные между двумя поддерживающими этот стандарт накопителями без использования USB-разветвителей или ограничения скорости передачи медлительным USB 2.0 - обычно мы находим как раз этот порт в дополнение к единственному USB 3.0.
Отметим также некоторые небольшие недостатки. HDMI и один из USB 3.0 расположены слишком близко, некоторые широкие HDMI-коннекторы и/или USB-устройства будут мешать друг другу, а вместо слота microSD следовало бы сделать полноразмерный SD, чтобы можно было вставлять карты памяти из фотоаппаратов. Еще в комплекте не помешал бы переходник с USB 3.0 на гигабитный Ethernet, раз уж и сам планшет, и клавиатурная док-станция лишены возможности подключения к проводной сети. Но в целом мы считаем, что Envy x2 на целую ступеньку ближе к идеальному набору интерфейсов, достойному мультимедийного планшета.
Коммуникации
Как и большинство новых Broadwell-устройств, Envy x2 оснащен новым беспроводным модулем Intel 7265NGW. Он поддерживает работу в диапазонах 2.4 и 5 ГГц (последний поможет избежать помех в городских домах при наличии совместимого роутера) и протоколы Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, а также Bluetooth 4.0 и технологии беспроводной передачи изображения на внешний экран Wireless Display (проприетарный Intel-стандарт) и Miracast (открытый стандарт с более дешевыми адаптерами).
Мы сравнили качество приема сигнала Wi-Fi непосредственно рядом с роутером и этажом выше. В качестве соперника выступил Apple MacBook Pro Retina 13, оснащенный сравнимым двухдиапазонным 802.11ac адаптером от Broadcom. Оба устройства достигли почти максимальной скорости 2x2-конфигурации 802.11ac (около 108 МБ/с) в метре от роутера, но на втором этаже MacBook понизил скорость до 54 Мбит/с (почти 7 МБ/с), в то время как Envy x2 удалось удержать соединение только на скорости 24 Мбит/с (3 МБ/с). Неизвестно, в чем причина такой разницы - скорее всего, в MacBook установлены более мощные антенны, да и адаптер Broadcom либо лучше адаптирован для ноутбуков Apple, либо банально лучше Intel-овских. Тем не менее, для гибридного планшета результаты весьма неплохие, использованный адаптер поддерживает все современные беспроводные стандарты и для большинства квартир и домов его должно хватить.
Динамики
На этот раз марка Beats оправдала ожидания: динамики не только удачно расположены (на лицевой панели), но и выдают весьма неплохой звук. Фильмы можно будет смотреть с удовольствием, да и музыку можно послушать без наушников или внешних динамиков.
Устройства ввода
Первое, что бросается в глаза - это наличие подсветки клавиш (пусть и одноуровневой). Для клавиатур гибридных планшетов это редкость. Сама клавиатура нам понравилась, печатать можно довольно быстро, если привыкнуть к маленьким клавишам ↑ и ↓. Для подобного устройства ощущения более чем удовлетворительные, клавиши не болтаются (бракованная не в счет - всякое бывает), и отдача позволяет чувствовать, что клавиша нажалась.
Есть и довольно большой для 13-дюймового ноутбука (11 на 6.7 см) кликпад. Его поверхность гладкая и приятная на ощупь, управлять курсором удобно, как и совершать различные жесты (кстати, в коробке есть брошюра с их списком). Во время тестирования мы выявили два недостатка. Во-первых, намеренно медленное выполнение жестов (например, прокрутки или увеличения) заставляет курсор дергаться. Во-вторых, иногда ввод задерживается буквально на долю секунды, но этого достаточно, чтобы рекомендовать подключение USB- или Bluetooth- мыши для продолжительной работы - со временем такое поведение надоедает. Возможно, в будущем обновленный драйвер исправит обе недоработки.
Конечно же, планшет поддерживает сенсорный ввод. Для этого можно использовать пальцы (причем хоть все сразу - поддерживается до 10 одновременных касаний) или же продающийся отдельно специальный стилус.
Экран
Неужели HP действительно озаботилась установкой качественного экрана? Перед нами IPS-матрица от Samsung с разрешением в 1920 на 1080 пикселей. Поверхность экрана, конечно же, глянцевая, но яркость подсветки достигает в среднем 368 Кд/м² и позволяет с комфортом работать на улице (хотя прямых солнечных лучей все равно следует избегать).
| |||||||||||||||||||||||||
Равномерность подсветки: 88 %
От батареи: 313 cd/m²
Контрастность: 919:1 (Уровень чёрного: 0.42 cd/m²)
ΔE Color 5.49 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 8.05 | 0.5-98 Ø5.2
Gamma: 2.37
Несмотря на довольно равномерное (88%) распределение яркости, мы заметили паразитное свечение некоторых участков экрана при отображении одноцветных темных фонов. В остальных сценариях оно мешать не должно. Уровень черного достаточно низкий (0.42 Кд/м²), чтобы обеспечивать глубокий и приятный черный цвет. Контрастность, таким образом, высокая - максимальное соотношение составляет 919:1. Фотографии и фильмы будут выглядеть очень приятно, чего не скажешь о некоторых конкурентах с низкоконтрастными и/или недостаточно четкими экранами.
Измеренные спектрофотометром отклонения довольно высоки: если цвета переданы более-менее приемлемо (5.49 значения при норме в 3), то серые отображаются довольно неточно (8.05 значения). Если знакомые владельцы яблочной техники или графические дизайнеры (часто также принадлежащие к первой группе) будут жаловаться, что цвета на вашем Envy x2 выглядят "как-то не так", то они будут правы. Но для большинства пользователей это не играет особой роли - хорошая контрастность и яркость куда важнее.
Обзорность экрана очень хорошая, IPS-матрица делает свое дело. При одновременном наклоне и повороте планшета можно заметить некое падение яркости, но цвета не искажаются. Два-три человека смогут посмотреть кино, не споря, в какую сторону лучше повернуть и как наклонить экран, чтобы всем было нормально видно.
Производительность
Вот мы и добрались до самого главного новшества: в основе Envy x2 13 лежит процессор Intel Core M-5Y70, построенный на новейшей архитектуре Broadwell. В то время как производительность на такт улучшилась едва ли на 5%, экономичность и быстродействие встроенной графики возросли настолько, что при теплопакете всего в 4.5 Вт, как у самых дешевых Celeron семейства Bay Trail, новый Core M слегка опережает процессоры Haswell-Y вроде Core i5-4202Y. Это - очевидный и впечатляющий прогресс. Отметим, что базовая частота процессора составляет всего лишь 1.1 ГГц, но при нагрузке и наличии достаточного охлаждения технология Turbo Boost ускорит ядра до 2.6 ГГц. Таким образом, Core M потребляет очень мало энергии в нетребовательных задачах и при бездействии, но не пасует в более ресурсоемких приложениях. Ничего подобного пока что не предлагает ни основной конкурент, AMD, ни чипы на архитектуре ARM. Ну и где теперь злопыхатели, уже несколько лет радостно прочащие скорый конец x86-процессорами в целом и Intel в частности и поголовный переход всех ноутбуков на архитектуру ARM? Наоборот: это ARM-поставщикам теперь придется изворачиваться и пытаться как-то конкурировать с новой архитектурой, подходящей решительно для любых операционных систем и устройств.
8 ГБ двухканальной оперативной памяти и быстрый твердотельный накопитель от Samsung на 256 ГБ не оставляют оснащенным жесткими дисками конкурентам с процессорами Haswell-Y и Haswell-U никаких шансов. Модели с SSD демонстрируют сравнимое быстродействие, но отстают в плане энергосбережения.
Новая встроенная графика Intel HD Graphics 5300 обеспечивает достаточную для любых фильмов графическую производительность и даже позволяет поиграть в некоторые современные игры (например, Tomb Raider) на минимальных настройках. Это не слишком впечатляет по сравнению с графикой в процессорах Haswell-U и Haswell-Y, но следует помнить, что Core M призван заменить прежде всего сверхэкономичные процессоры Bay Trail. В этом случае разница огромная - HD 5300 оставляет видеоускорители Bay Trail далеко позади.
В целом наши впечатления от работы с системой исключительно положительные. Если речь не идет об играх или ресурсоемких профессиональных приложениях для создания и редактирования цифрового контента, на Envy x2 13 можно делать решительно все. В нормальных условиях замедлить работу системы невозможно: большой объем ОЗУ, быстрый SSD и оперативно реагирующий Turbo-режим процессора практически исключают такой сценарий.
| Cinebench R11.5 | |
| CPU Multi 64Bit (по убыванию) | |
| HP Envy X2-j001ng | |
| Asus Transformer Book T300LA-C4006H | |
| Toshiba Satellite P30W-B-104 | |
| HP Spectre 13-h205eg x2 | |
| HP Pro X2 410 G1 | |
| CPU Single 64Bit (по убыванию) | |
| HP Envy X2-j001ng | |
| Asus Transformer Book T300LA-C4006H | |
| Toshiba Satellite P30W-B-104 | |
| HP Spectre 13-h205eg x2 | |
| HP Pro X2 410 G1 | |
| Cinebench R15 | |
| CPU Multi 64Bit (по убыванию) | |
| HP Envy X2-j001ng | |
| Asus Transformer Book T300LA-C4006H | |
| Toshiba Satellite P30W-B-104 | |
| HP Spectre 13-h205eg x2 | |
| HP Pro X2 410 G1 | |
| CPU Single 64Bit (по убыванию) | |
| HP Envy X2-j001ng | |
| Asus Transformer Book T300LA-C4006H | |
| Toshiba Satellite P30W-B-104 | |
| HP Spectre 13-h205eg x2 | |
| HP Pro X2 410 G1 | |
| PCMark 8 - Home Score Accelerated v2 (по убыванию) | |
| HP Envy X2-j001ng | |
| Toshiba Satellite P30W-B-104 | |
| Asus Transformer Book T300LA-C4006H | |
| PCMark 7 Score | 4361 баллов | |
| PCMark 8 Home Score Accelerated v2 | 2163 баллов | |
| PCMark 8 Creative Score Accelerated v2 | 2262 баллов | |
| PCMark 8 Work Score Accelerated v2 | 2066 баллов | |
? | ||
| мин. | сред. | выс. | макс. | |
|---|---|---|---|---|
| Battlefield: Bad Company 2 (2010) | 33.1 | 25 | 16 | |
| Metro 2033 (2010) | 16 | 8.1 | 4.7 | |
| Dirt 3 (2011) | 57.4 | 26.5 | 16.7 | |
| Battlefield 3 (2011) | 16.3 | 12.7 | 9.7 | |
| Sleeping Dogs (2012) | 20.2 | 17 | 7.2 | |
| Call of Duty: Black Ops 2 (2012) | 33 | 24 | 11.8 | |
| Tomb Raider (2013) | 40.8 | 20 | 14.7 | |
| BioShock Infinite (2013) | 27.43 | 14.43 | 11.24 | 3.51 |
| GRID 2 (2013) | 41 | 21.34 | 15 | |
| Wolfenstein: The New Order (2014) | 18.3 | 11.1 | 7.6 | |
| Alien: Isolation (2014) | 20.1 | 13.9 | 7.6 | |
| F1 2014 (2014) | 33 | 20 | 13 |
Emissions
System Noise
The convertible is absolutely silent owing to its fan-less design. A fan is installed in the contenders, and thus Toshiba's Satellite Click 2 Pro, for example, is very audible with a maximum of 38 dB(A).
Нагрев и стресс-тест
Несмотря на пассивное (безвентиляторное) охлаждение, максимальный нагрев планшета не превысил 43.5 °C. Отметим, что до такой температуры нагревается только одна сторона планшета, другая остается на отметке в 25 °C, как при бездействии. Возможно, HP следовало бы более равномерно распределить нагрев, но и измеренные температуры нельзя назвать слишком высокими.
Стресс-тест показал, что процессор не способен продолжительное время поддерживать высокую частоту, особенно при нагрузке - тест был пройден на постоянной частоте в 700 МГц, а температура процессора держалась на 67 °C. Подобный троттлинг нас не слишком удивил, это типичное поведение пассивно охлаждаемых процессоров с низким порогом TDP. Опять же, в обычных условиях воспроизвести такое поведение почти невозможно.
(±) Макс. температура верха корпуса составила 42.9 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Convertible) = 35.3 градуса (-ов) при минимуме в 19.6 град. и максимуме в 55.7 град.
(±) Макс. температура дна составила 43.5 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 36.8 градуса (-ов).
(+) При отсутствии вычислительной нагрузки верх корпуса нагревается в среднем до 26.5 град. Типичное значение для устройств этого же класса = 30.2 градуса (-ов).
(-) Палуба на ощупь: Мои пальцы!!! (42.9 град. Цельсия).
(-) Средняя температура палубы у похожих моделей составила 28.1 град. Цельсия, это -14.8 градуса (-ов) разницы.
Энергопотребление и автономная работа
Энергопотребление Envy x2 13 заметно ниже, чем у конкурентов с процессорами Haswell-Y, во всех сценариях, за исключением максимальной нагрузки: сказывается более высокая Turbo-частота. О Haswell-U даже и говорить нечего. При низкой нагрузке нашему планшету требуется от 3 до 8 Вт, что в среднем на 1-2 Вт меньше, чем у устройств с обоими типами низковольтных Haswell. При средней или высокой нагрузке будет расходоваться 15 и 18 Вт, соответственно.
К сожалению, тонкий корпус не позволил HP встроить особо емкий аккумулятор, приходится довольствоваться всего лишь 33 Вт⋅ч. Это обеспечит 12 часов чтения на минимальной яркости с выключенными беспроводными модулями, почти 5 с половиной часов интернет-сёрфинга через Wi-Fi или же 2 часа 41 минуту при высокой нагрузке. Это неплохие результаты, но нам кажется, что при работе с Wi-Fi тратится слишком много энергии - многим Android-планшетам удается проработать на пару часов дольше.
Было бы неплохо, если в клавиатурную док-станцию был бы встроен собственный аккумулятор, который бы подзаряжал планшет - скорее всего, такое устройство выпустит Asus. Мы довольны временем работы Envy x2 13, но считаем, что оно могло бы быть и дольше, если бы операционная система была более оптимизированной, а аккумулятор - чуть более емким. Процессор Core M же проявил себя как нельзя лучше, более эффективного x86-чипа мы еще не видели.
| Выкл. |   0.1 / 0.1 Вт |
| Ожидание |  3 / 6.3 / 7.9 Вт |
| Нагрузка |
15.3 / 18.2 Вт |
    
| |
Легенда:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Вердикт
Качественный корпус, высокая производительность, отличный экран, множество (для планшета) интерфейсов и коммуникаций, долгое для такого аккумулятора время работы, неплохие динамики - такое впечатление, что принимавшие в разработке HP Envy x2 13 участие инженеры и дизайнеры решили опровергнуть дурную репутацию своей компании, выпустив идеальное устройство. И им это почти удалось - не хватает только более качественной веб-камеры, LTE-модема для мобильного доступа в Интернет, а клавиатурную док-станцию можно было бы сделать опциональной, но установить в нее дополнительный аккумулятор. Но и без этих улучшений мы решительно рекомендуем Envy x2 13 к покупке после его появления на нашем рынке (это должно произойти до Нового Года) - это один из лучших Windows-гибридов на данный момент, легко затмевающий как и конкурентов с процессорами Haswell, так и новый Lenovo Yoga 3 Pro с его посредственным экраном. С нетерпением ждем реакции основных конкурентов в виде аналогичных конкурентоспособных устройств - придется постараться, чтобы создать более привлекательную альтернативу новому гибриду HP.
